Skip to main content
Tag

formation

Formation régionale à distance « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e) de français précoce » (septembre-novembre 2024)

By Actualités, Appels à candidatures, CREFECO, CREFECONo Comments

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par le biais du Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO), organise une formation régionale à distance destinée aux enseignant(e)s de français précoce. Cette formation, qui se déroulera de septembre à novembre 2024, est conçue pour les conseillers pédagogiques et les enseignants des cycles primaire et préscolaire désireux de renforcer leurs compétences dans l’enseignement du français langue étrangère (FLE) auprès d’un jeune public.

Objectifs de la formation

Cette formation de 30 heures permettra aux participant(e)s de :

  • Appréhender les enjeux et les approches de l’enseignement précoce du FLE.
  • Identifier les caractéristiques et les besoins spécifiques du jeune public.
  • Analyser et exploiter des ressources pédagogiques, y compris des albums jeunesse.
  • Concevoir et planifier des séquences d’apprentissage adaptées aux jeunes apprenants.
  • Intégrer des pédagogies actives et l’approche actionnelle dans leur pratique.

Modalités de la formation

  • Formation 100% à distance
  • Durée : 30 heures (3 sessions de 3h en téléprésentiel et du travail individuel asynchrone)
  • Période : 15 septembre – 29 novembre 2024
  • Outils : Visioconférence, travail collaboratif via la plateforme Moodle isabellebarriere.eu

Contenu de la formation

Les activités seront à la fois individuelles et collaboratives, permettant aux participant(e)s d’échanger sur leurs pratiques, d’analyser des ressources pédagogiques, et de concevoir des activités d’apprentissage. À la fin de la formation, les participant(e)s auront produit un livret coopératif récapitulant les séquences pédagogiques conçues et les ressources didactiques utilisées.

Public concerné

3 participant(e)s par pays partenaires du CREFECO (Albanie, Arménie, Bulgarie, Géorgie, Kosovo, Macédoine du Nord, République de Moldavie, Roumanie, Serbie) seront sélectionné(e)s.

Profils : conseillers pédagogiques, enseignants de FLE, enseignants du cycle primaire ou préscolaire, motivés par l’amélioration de leurs compétences dans l’enseignement du français à un jeune public.

Formatrice : Isabelle Barrière, formatrice de formateurs, ingénieure de formation, conceptrice pédagogique

Pour candidater, veuillez compléter le formulaire ci-dessous en chargeant votre CV rédigé en français jusqu’au 2 septembre 23h59 heure de Sofia.















    Appel international à candidatures pour l’animation de la formation régionale « Enseigner le FLE avec l’IA »

    By Actualités, Appels à candidatures, CREFAP

    PRESENTATION DU DOSSIER DE CANDIDATURE
    L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par l’intermédiaire du Centre régional francophone pour l’Asie et le Pacifique (CREFAP), lance un appel à candidatures pour recruter un/e formateur/trice chargé/e de la mise en œuvre d’une formation à l’intention des enseignants du réseau de départements et sections universitaires francophones soutenu par le CREFAP. Cette formation aura lieu les 7 et 8 novembre 2024 à Ho Chi Minh-ville, Vietnam. Ce document fournit des informations pour compléter le dossier de candidature, en vue de la sélection du/ de la formateur/trice. 

    1. FORMATION : MONTAGE DE PROJETS 
    La formation s’adresse aux enseignants de FLE au niveau universitaire pour leur présenter les dernières avancées technologiques propices à l’enseignement des langues, notamment du français langue étrangère. Elle devra leur permettre de mieux maitriser les outils impliquant l’intelligence artificielle (IA) et de s’en servir pour améliorer la qualité de l’enseignement et de l’apprentissage du français. 

    Sur le plan organisationnel, cette formation en présentiel de 2 jours sera structurée en trois phases pour s’assurer de l’appropriation des contenus abordés : 
    – présentation et prise en main des outils développés sur la base de l’IA ,
    – partage d’expériences sur l’utilisation de l’IA dans la classe de FLE,
    – mise en pratique à travers des exercices concrètes.

    La formation sera menée par le CREFAP/OIF et le réseau de départements et sections universitaires francophones en Asie-Pacifique. 

    2. OBJECTIFS POURSUIVIS
    Cet appel international à candidatures vise à sélectionner un/e formateur/trice qui devra :
    – transmettre ses connaissances et savoir-faire en matière de l’utilisation de l’IA en classe de FLE
    – accompagner l’appropriation et la mise en pratique des outils développés sur la base de l’IA pour améliorer la qualité de l’enseignement et l’apprentissage du français.

    3. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DE LA FORMATION
    – Sensibiliser les enseignants universitaires à l’importance du TICE dans l’enseignement des langues étrangères. 
    – Faire acquérir des savoirs et savoir-faire pour mieux appliquer l’IA dans les cours de FLE.

    4. CONDITIONS DE CANDIDATURE
    La réalisation de cette action nécessitera la mobilisation d’un/e formateur/trice qui assurera l’ensemble de la formation.
    Qualifications et compétences
    – enseignant.e universitaire, de préférence expérimenté.e dans la gestion d’un département ou d’une section universitaire,
    – maîtrise parfaite des outils AI appliqués dans l’enseignement des langues et du français en particulier
    – maîtrise parfaite de la langue française (écrite et parlée)
    – connaissance de l’environnement francophone dans la région
    Expérience spécifique
    – au moins 10 ans d’activité dans le milieu universitaire
    – expériences dans l’utilisation des outils AI dans l’élaboration des cours, des ressources pour l’enseignement et l’apprentissage du français, la conception des sujets d’évaluation et dans les pratiques de classe
    – expériences dans l’animation des formations à l’utilisation des outils AI.

    5. PROCEDURE DE SELECTION DU/ DE LA  FORMATEUR/TRICE
    Les dossiers de candidature sont à envoyer à l’adresse cref@francophonie.org le 31 août 2024 au plus tard. Un Comité ad hoc effectuera la sélection.

    Le non-respect des conditions de candidature (cf. p.4) et des critères de recevabilité (cf. p.6) entraînera l’exclusion du processus de sélection. Seuls les dossiers recevables feront l’objet d’un examen.

    Il appartient à l’OIF de définir les critères d’arbitrage conduisant à la sélection du/ de la formateur/trice et d’arrêter la sélection finale.Conformément aux usages, les décisions de l’OIF sont rendues de manière souveraine. Seul/e le/ la formateur/trice sélectionné/e sera contacté/e par le CREFAP.

    6. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATS
    Les principaux critères de recevabilité sont :
    – la qualité scientifique du dossier
    – le profil de l’intervenant/e et son expérience dans la domaine indiquée
    – l’adéquation de l’offre aux objectifs visés : plan de formation proposé, prise en compte de la demande, prise en compte de la dimension de la démultiplication, implication des participants avant, pendant et après la formation, suivi proposé, activités proposées, outils proposés)
    – originalité de la démarche
    – les tarifs concurrentiels

    7. CALENDRIER
    – 14 août 2024 : lancement et diffusion de l’appel à candidatures
    – 31 août 2024 : clôture de l’appel à candidatures
    – 06 septembre 2024 : communication des résultats aux candidats sélectionnés
    – 20 septembre 2024 : validation du programme détaillé de la formation
    – 7 et 8 novembre 2024 : tenue de la formation

    Le/ la formateur/trice devra tenir des réunions de préparation et de restitution avec le responsable de la formation.

    8. CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE
    – le CV,
    – un descriptif détaillé du projet de formation en conformité avec les objectifs et le public indiqués,
    – un devis sous forme de tarifs en lien avec le projet de formation proposé.

    Appel international à candidatures pour l’animation de la formation sur le montage de projets à l’intention des établissements d’enseignement du français en Asie-Pacifique

    By Actualités, Appels à candidatures, CREFAP

    PRESENTATION DU DOSSIER DE CANDIDATURE
    L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par l’intermédiaire du Centre régional francophone pour l’Asie et le Pacifique (CREFAP), lance un appel à candidatures pour recruter un/e formateur/trice chargé/e de la mise en œuvre d’une formation à l’intention des départements et sections universitaires francophones soutenus par le CREFAP. Cette formation aura lieu les 22-23 octobre 2024 à Hanoi, Vietnam. Ce document fournit des informations pour compléter le dossier de candidature, en vue de la sélection du/ de la formateur/trice. 

    1. FORMATION : MONTAGE DE PROJETS 
    La formation s’adresse aux représentants des départements et sections universitaires francophones pour leur présenter les techniques de conception, de suivi et d’évaluation de projets visant à appeler des financements pour réaliser des activités de formation, des manifestations scientifiques ou des activités parascolaires. 

    Sur le plan organisationnel, cette formation en présentiel de 2 jours sera structurée en 4 phases pour s’assurer de l’appropriation des contenus abordés :
    – Contexte : offre de financements des organismes internationaux et besoins des établissements d’enseignement du français en Asie-Pacifique
    – Partage d’expériences du terrain
    – Principes de conception, de suivi et d’évaluation de projets
    – Mise en pratique à travers des exercices concrètes.

    La formation sera menée par le CREFAP/OIF et le réseau des départements et sections universitaires francophones en Asie-Pacifique.

    2. OBJECTIFS POURSUIVIS
    Cet appel international à candidatures vise à sélectionner un/e formateur/trice qui devra :
    – transmettre ses connaissances et savoir-faire en matière de montage, de suivi et d’évaluation de projets universitaires
    – animer des échanges entre pairs pour étudier en profondeur les enjeux et les opportunités à exploiter, dans le context spécifique de la région
    – accompagner l’appropriation et la mise en pratique des connaissances et savoir-faire à travers des activités de mise en situtation concrètes

    3. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DE LA FORMATION
    Former les responsables de départements et sections universitaires francophones de la région au montage et à la conduite des projets pour valoriser l’enseignement et l’apprentissage de la langue française, améliorer l’attractivité des formations de/en français ainsi que faciliter l’insertion professionnelle des jeunes francophones. 

    Faire acquérir des savoirs et savoir-faire pour mieux mobiliser des moyens techniques et financiers disponibles de la part des bailleurs de fonds.  

    Accompagner les acteurs universitaires dans le montage et la conduite des projets de coopération régionale et internationale. 

    4. CONDITIONS DE CANDIDATURE
    La réalisation de cette action nécessitera la mobilisation d’un/e formateur/trice qui assurera l’ensemble de la formation :
    Qualifications et compétences
    – enseignant.e universitaire en FLE
    – maîtrise parfaite de la langue française (écrite et parlée).
    – connaissances profondes des organismes francophones (OIF, AUF…)
    – connaissances profondes du contexte de l’enseignement du français en Asie-Pacifique
    Expérience spécifique
    – au moins 10 ans d’activité dans le milieu universitaire,
    – expériences dans l’élaboration et la réalisation de projets de coopération régionale et internationale,
    – expériences dans l’animation des formations de formateurs.

    5. PROCEDURE DE SELECTION DU/ DE LA  FORMATEUR/TRICE
    Les dossiers de candidature sont à envoyer à l’adresse cref@francophonie.org le 31 août 2024 au plus tard.

    Un Comité ad hoc effectuera la sélection.

    Le non-respect des conditions de candidature (cf. p.4) et des critères de recevabilité (cf. p.6) entraînera l’exclusion du processus de sélection. Seuls les dossiers recevables feront l’objet d’un examen.

    Il appartient à l’OIF de définir les critères d’arbitrage conduisant à la sélection du/ de la formateur/trice et d’arrêter la sélection finale.Conformément aux usages, les décisions de l’OIF sont rendues de manière souveraine. Seul/e le/ la formateur/trice sélectionné/e sera contacté/e par le CREFAP.

    6. CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATS
    Les principaux critères de recevabilité sont :
    – la qualité scientifique du dossier
    – le profil de l’intervenant/e et son expérience dans la domaine indiquée
    – des expériences dans la formation continue des formateurs
    – l’adéquation de l’offre aux objectifs visés : plan de formation proposé, prise en compte de la demande, prise en compte de la dimension de la démultiplication, implication des participants avant, pendant et après la formation, suivi proposé, activités proposées, outils proposés)
    – originalité de la démarche
    – les tarifs concurrentiels 

    7. CALENDRIER
    – 14 août 2024 : lancement et diffusion de l’appel à candidatures
    – 31 août 2024 : clôture de l’appel à candidatures
    – 06 septembre 2024 : communication des résultats aux candidats sélectionnés
    – 30 septembre 2024 : validation du programme détaillé de la formation
    – 22-23 octobre 2024 : tenue de la formation

    Le/ la formateur/trice devra tenir des réunions de préparation et de restitution avec le responsable de la formation.

    8. CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE
    – le CV,
    – un descriptif détaillé du projet de formation en conformité avec les objectifs et le public indiqués,
    – un devis sous forme de tarifs en lien avec le projet de formation proposé.

    Atelier de formation sur la temporalité du français à Ho Chi Minh-Ville

    By Actualités, CREFAPNo Comments

    Du 22 au 25 juillet, l’Association des professeurs de français de Ho Chi Minh-Ville a organisé une formation destinée aux enseignants de français des établissements scolaires de la ville. 

    Cet atelier, soutenu par le CREFAP/OIF, a mis l’accent sur les valeurs aspectuelles et modales des temps verbaux en français. Les formateurs, venus de l’Université de Pédagogie de Ho Chi Minh-Ville, ont également abordé les stratégies d’enseignement de la production écrite et la conception d’activités pédagogiques pour les classes de FLE.

    Pour les 40 enseignants participants, cette formation a été une opportunité précieuse de discuter et de partager leurs pratiques quotidiennes en lien avec la temporalité. Ils ont également pu échanger sur les moyens pédagogiques permettant de faciliter l’apprentissage de la grammaire auprès des élèves des écoles primaires et secondaires de la ville.

    Nous vous inviterons à retrouver les moments de l’atelier ici.

    Stage d’été pour les enseignants de classes bilingues franco-lao

    By Actualités, CREFAP

    Soutenue par le CREFAP et l’Ambassade de France, la formation linguistique pour les enseignants des classes bilingues au Laos est  régulièrement organisée depuis 1995, sous la tutelle du ministère de l’Education et des Sports. Elle constitue désormais une composante essentielle du système éducatif national laotien, garantissant la qualité et la responsabilité du personnel éducatif.

    Pour l’édition 2024, l’objectif principal du stage est d’améliorer les compétences linguistiques, techniques, pédagogiques et méthodologiques des enseignants afin d’assurer un enseignement de qualité en français au niveau primaire et secondaire. Alignée avec les stratégies du ministère de l’Éducation et des Sports en matière de développement humain et durable, cette formation est censée répondre aux besoins éducatifs spécifiques des bénéficiaires. Elle a réuni 102 enseignants des cursus bilingue et LV2 venus de 4 provinces du Laos : Vientiane, Paksé, Savannakhet et Luang Prabang. Pendant 4 jours, l’équipe de formateurs a accompagné les enseignants dans l’appropriation de nouvelles méthodes d’enseignement et le renforcement des compétences linguistiques. 

    La formation était organisée en mode hybride, avec l’intervention en présentiel des conseillers pédagogiques du ministère de l’Education et des Sports et la participation à distance des experts internationaux. 

    Dans son discours prononcé à l’ouverture du stage, le Responsable du CREFAP a salué la coopération de longue date entre l’OIF et les acteurs de l’enseignement du français au Laos. Il a également informé les enseignants des formations mises en place par l’OIF dans le courant de 2024 et les a invités à s’investir davantage dans l’organisation des activités parascolaires pour rendre l’apprentissage du français plus attractif et motivant. 

    Nouveau cycle de webinaires en 2024 : Les webinaires des profs de FLE de l’OIF

    By Actualités, CREFA, CREFECO, Mobilité des enseignants

    La Direction de l’Enseignement de l’Apprentissage du français (DEAF) de l’OIF organise 4 webinaires à destination des enseignant(e)s de français de tout l’espace francophone durant l’année 2024. Le cycle de ces webinaires s’intitule : Les webinaires des profs de FLE de l’OIF.

    Le premier webinaire aura lieu jeudi 25 juillet 2024 à 15h00 (heure de Paris), la veille du lancement des Jeux Olympiques 2024 à Paris, et s’intituleLe sport en classe de FLE“. Il sera animé par Adriana Davanture, experte et formatrice FLE.

    Ce premier webinaire permettra aux participant(e)s de mettre en pratique une pédagogie de projets interdisciplinaires reliant la langue à un enjeu de société actuel : le sport et les valeurs de l’olympisme.

    Nous aborderons la mise en place de scénarios pédagogiques pouvant relier langue et sport : la valorisation de l’inclusion et de la diversité culturelle francophone, la découverte des portraits de sportif(-ve)s francophones dans les différentes disciplines sportives, la mise en place de projets autour du sport…

    Le webinaire s’appuiera notamment sur deux ressources : Olymp’kit, dossier pédagogique proposé par le CAVILAM/FIPF, et « Le français en pleine forme », conçu par le CREFECO/OIF. Nous explorerons ces deux outils pour envisager des scénarios pédagogiques à adapter à différents publics et niveaux d’apprentissage.

    Des enseignant(e)s seront invité(e)s à partager leurs expériences et leurs conseils lors de ce webinaire.

    Lien d’inscription (obligatoire !) : https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_h0fTJBuDSQS1a5WQmbUu8g

    Vietnam : Appel international à candidatures pour l’animation de formations à l’attention des enseignant.e.s de français langue étrangère (FLE)

    By Appels à candidatures, CREFAP

    PRESENTATION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

    L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par l’intermédiaire du Centre régional francophone pour l’Asie et le Pacifique (CREFAP), lance un appel à candidatures pour recruter un/e formateur/trice chargé/e de la mise en œuvre d’une formation à l’intention des enseignants de français des établissements d’enseignement secondaire du Vietnam. Cette formation aura lieu du 16 au 18 octobre 2024 à Da Lat au Vietnam.

    Ce document fournit des informations pour compléter le dossier de candidature, en vue de la sélection du/ de la formateur/trice. 

    LA FORMATION : ENSEIGNER LE FRANCAIS A TRAVERS DES ACTIVITES LUDIQUES 

    La formation s’adresse aux enseignant.e.s de français des établissements d’enseignement secondaire du Vietnam pour leur présenter des pratiques pédagogiques innovantes censées dynamiser la classe de langue. Elle devra leur permettre après d’animer les activités d’enseignement à travers des jeux, des chansons, des sketches… 

    Sur le plan organisationnel, cette formation en présentiel de 3 jours sera structurée en modules, théorique et pratique, pour s’assurer de l’appropriation des contenus abordés.

    Sur le plan administratif, la formation sera menée conjointement par le CREFAP/OIF et le Ministère vietnamien de l’Education et de la Formation.  

    OBJECTIFS POURSUIVIS

    Cet appel international à candidatures vise à sélectionner un/e formateur/trice qui devra :

    • faciliter l’échange d’expériences entre pairs en vue d’une réflexion méthodologique commune
    • contribuer au changement des modalités d’enseignement/apprentissage en classe de FLE au Vietnam
    • accompagner l’appropriation des techniques de classe innovantes par les enseignant.e.s de français 

    encourager les enseignant.e.s de français à développer leur autonomie dans leurs choix méthodologiques et pédagogiques.

    OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DE LA FORMATION

    • Utiliser des activités ludiques pour susciter l’intérêt et la motivation des élèves et pour créer un environnement d’apprentissage détendu où les élèves se sentent à l’aise de prendre des risques et de faire des erreurs..
    • Intégrer des jeux de rôle, des scénarios imaginatifs et des activités créatives pour encourager l’expression personnelle et la créativité, créer une atmosphère positive et encourageante, aider les élèves à mieux comprendre et retenir les concepts linguistiques.
    • Renforcer les compétences en lecture et en écoute par le biais de jeux et d’exercices interactifs.
    • Favoriser le travail en groupe et la coopération entre les élèves pour résoudre des défis ou participer à des jeux collectifs.
    • Encourager les échanges et la communication entre les élèves dans un cadre ludique.
    • Guider les enseignant.e.s dans l’élaboration des scénarios d’enseignement et des fiches pédagogiques.
    • Élaborer un dossier pédagogique comportant l’ensemble des supports de la formation et des produits élaborés par les enseignant.e.s-stagiaires pour diffusion sur la plateforme Parlonsfrancais.francophonie.org.

    CONDITIONS DE CANDIDATURE

    La réalisation de cette action nécessitera la mobilisation d’un/e formateur/trice qui assurera l’ensemble de la formation :

    Qualifications et compétences

    • diplôme universitaire de niveau Bac+5 ou 3ème cycle ou Master 2 ou plus en didactique et/ou en pédagogie du FLE,
    • aptitude prouvée à susciter la motivation et développer les stratégies d’apprentissage des langues chez les enseignant.e.s,
    • compétences spécifiques en matière d’enseignement de la langue française,
    • maîtrise de la langue française (écrite et parlée).

    Expérience générale

    • de préférence au moins 5 ans d’expérience nationale et/ou internationale liée à la formation continue des enseignant.e.s de FLE, une expérience avec le public d’Asie du Sud-Est sera un avantage,
    • capacité prouvée dans la transmission de contenus pédagogiques,
    • expérience en matière d’organisation d’actions de formation des enseignant.e.s et dans l’animation de sessions de formation.

    Expérience spécifique

    • de préférence au moins 5 ans d’expérience en didactique des langues,
    • expérience avérée dans l’exploitation de nouvelles technologies appliquées à l’enseignement de la langue notamment dans la programmation d’unités didactiques et l’analyse d’outils pédagogiques en fonction de la formation concernée.

    PROCEDURE DE SELECTION DU/DE LA  FORMATEUR/TRICE

    Les dossiers de candidature sont à envoyer à l’adresse cref@francophonie.org le 31 juillet 2024 au plus tard.

    Un Comité ad hoc effectuera la sélection.

    Le non-respect des conditions de candidature (cf. p.4) et des critères de recevabilité (cf. p.6) entraînera l’exclusion du processus de sélection. Seuls les dossiers recevables feront l’objet d’un examen.

    Il appartient à l’OIF et à l’AUF de définir les critères d’arbitrage conduisant à la sélection du/ de la formateur/trice et d’arrêter la sélection finale.

    Conformément aux usages, les décisions conjointes de l’OIF et de l’AUF sont rendues de manière souveraine. Seul/e le/ la formateur/tricesélectionné/e sera contacté/e par le CREFAP.

    CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATS

    Les principaux critères de recevabilité sont :

    • la qualité scientifique du dossier
    • le profil de l’intervenant/e et son expérience dans la formation des enseignant.e.s de FLE
    • des expériences de collaboration régionale dans le domaine de la formation  
    • l’adéquation de l’offre aux objectifs visés : plan de formation proposé, prise en compte de la demande, prise en compte de la dimension de la démultiplication, implication des participants avant, pendant et après la formation, suivi proposé, activités proposées, outils proposés)
    • originalité de la démarche
    • les tarifs concurrentiels 

    CALENDRIER

    •  02 juillet 2024 : lancement et diffusion de l’appel à candidatures
    •  20 août 2024 : clôture de l’appel à candidatures
    • 30 août 2024 : communication des résultats aux candidats sélectionnés
    • 30 septembre 2024 : validation du programme détaillé de la formation
    • 16-18 octobre 2024 : tenue de la formation

    Le/ la formateur/trice devra tenir des réunions de préparation et de restitution avec le responsable de la formation.
    CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

    • le CV
    • un descriptif détaillé du projet de formation en conformité avec les objectifs et le public indiqués,
    • un devis sous forme de tarifs en lien avec le projet de formation proposé.

    Asie-Pacifique : Appel international à candidatures pour l’animation de formations à l’attention des enseignant.e.s de français langue étrangère (FLE)

    By Appels à candidatures, CREFAP

    PRESENTATION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

    L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par l’intermédiaire du Centre régional francophone pour l’Asie et le Pacifique (CREFAP), et l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), par l’intermédiaire de sa Direction régionale en Asie-Pacifique, lancent un appel à candidatures pour recruter un/e formateur/trice chargé/e de la mise en œuvre d’une formation à l’intention des enseignants de français des universités de la région. Cette formation aura lieu au début octobre 2024 à Vientiane au Laos.

    Ce document fournit des informations pour compléter le dossier de candidature, en vue de la sélection du/ de la formateur/trice. 

    LA FORMATION : ENSEIGNER LA GRAMMAIRE AUTREMENT POUR DYNAMISER LA CLASSE DE FLE EN ASIE-PACIFIQUE

    La formation s’adresse aux enseignant.e.s de FLE des universités de la région pour leur présenter des pratiques pédagogiques innovantes censées dynamiser l’enseignement de la grammaire. Elle devra leur permettre de sortir des routines et d’adopter de nouvelles techniques de classe en enseignant la grammaire.

    Sur le plan organisationnel, cette formation en présentiel de 3 jours sera structurée en modules, théorique et pratique, pour s’assurer de l’appropriation des contenus abordés.

    Sur le plan administratif, la formation sera menée conjointement par le CREFAP/OIF et l’AUF.  

    OBJECTIFS POURSUIVIS

    Cet appel international à candidatures vise à sélectionner un/e formateur/trice qui devra :

    • faciliter l’échange d’expériences entre pairs en vue d’une réflexion méthodologique commune
    • contribuer au changement de la façon dont la grammaire est enseignée en classe de FLE en Asie-Pacifique
    • accompagner l’appropriation des techniques de classe innovantes par les enseignant.e.s de français 

    encourager les enseignant.e.s de français à développer leur autonomie dans leurs choix méthodologiques et pédagogiques.

    OBJECTIFS SPÉCIFIQUES DE LA FORMATION

    • Introduire des approches innovantes et ludiques pour enseigner la grammaire, allant au-delà des méthodes traditionnelles.
    • Utiliser des jeux, des activités interactives et des projets pour rendre l’apprentissage de la grammaire plus attractif et engageant. 
    • Intégrer la grammaire dans des contextes communicatifs authentiques pour montrer son utilité réelle. 
    • Exploiter les outils numériques et les ressources en ligne pour enrichir l’enseignement de la grammaire. 
    • Utiliser des supports culturels tels que des chansons, des films, des textes littéraires pour illustrer des points grammaticaux. 
    • Guider les enseignant.e.s dans l’élaboration des scénarios d’enseignement et des fiches pédagogiques.
    • Élaborer un dossier pédagogique comportant l’ensemble des supports de la formation et des produits élaborés par les enseignant.e.s-stagiaires pour diffusion sur la plateforme Parlonsfrancais.francophonie.org.

    CONDITIONS DE CANDIDATURE

    La réalisation de cette action nécessitera la mobilisation d’un/e formateur/trice qui assurera l’ensemble de la formation :

    Qualifications et compétences

    • diplôme universitaire de niveau Bac+5 ou 3ème cycle ou Master 2 ou plus en didactique et/ou en pédagogie du FLE,
    • aptitude prouvée à susciter la motivation et développer les stratégies d’apprentissage des langues chez les enseignant.e.s,
    • compétences spécifiques en matière d’enseignement de la langue française,
    • maîtrise de la langue française (écrite et parlée).

    Expérience générale

    • de préférence au moins 5 ans d’expérience nationale et/ou internationale liée à la formation continue des enseignant.e.s de FLE, une expérience avec le public d’Asie du Sud-Est sera un avantage,
    • capacité prouvée dans la transmission de contenus pédagogiques,
    • expérience en matière d’organisation d’actions de formation des enseignant.e.s et dans l’animation de sessions de formation.

    Expérience spécifique

    • de préférence au moins 5 ans d’expérience en didactique des langues,
    • expérience avérée dans l’exploitation de nouvelles technologies appliquées à l’enseignement de la langue notamment dans la programmation d’unités didactiques et l’analyse d’outils pédagogiques en fonction de la formation concernée.

    PROCEDURE DE SELECTION DU/ DE LA FORMATEUR/TRICE

    Les dossiers de candidature sont à envoyer à l’adresse cref@francophonie.org le 21 juillet 2024 au plus tard.

    Un Comité ad hoc effectuera la sélection.

    Le non-respect des conditions de candidature (cf. p.4) et des critères de recevabilité (cf. p.6) entraînera l’exclusion du processus de sélection. Seuls les dossiers recevables feront l’objet d’un examen.

    Il appartient à l’OIF et à l’AUF de définir les critères d’arbitrage conduisant à la sélection du/ de la formateur/trice et d’arrêter la sélection finale.

    Conformément aux usages, les décisions conjointes de l’OIF et de l’AUF sont rendues de manière souveraine. Seul/e le/ la formateur/tricesélectionné/e sera contacté/e par le CREFAP.

    CRITERES DE SELECTION DES CANDIDATS

    Les principaux critères de recevabilité sont :

    • la qualité scientifique du dossier
    • le profil de l’intervenant/e et son expérience dans la formation des enseignant.e.s de FLE
    • des expériences de collaboration régionale dans le domaine de la formation  
    • l’adéquation de l’offre aux objectifs visés : plan de formation proposé, prise en compte de la demande, prise en compte de la dimension de la démultiplication, implication des participants avant, pendant et après la formation, suivi proposé, activités proposées, outils proposés)
    • originalité de la démarche
    • les tarifs concurrentiels 

    CALENDRIER

    • 2 juillet 2024 : lancement et diffusion de l’appel à candidatures
    • juillet 2024 : clôture de l’appel à candidatures
    • juillet 2024 : communication des résultats aux candidats sélectionnés
    • août 2024 : validation du programme détaillé de la formation
    • 2024 : tenue de la formation

    Le/La formateur/trice devra tenir des réunions de préparation et de restitution avec le responsable de la formation.

    CONSTITUTION DU DOSSIER DE CANDIDATURE

    • le CV
    • un descriptif détaillé du projet de formation en conformité avec les objectifs et le public indiqués,

    un devis sous forme de tarifs en lien avec le projet de formation proposé.

    Colloque International “De la formation linguistique à la formation professionnalisante : nouvelles démarches didactiques en contexte Asie-Pacifique – FORLAV”

    By CREFAP

    L’Université de Pédagogie de Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) et le laboratoire Lidilem de l’Université Grenoble Alpes (France) ont co-organisé du 24 au 26 avril 2024 le colloque international intitulé “De la formation linguistique à la formation professionnalisante : nouvelles démarches didactiques en contexte Asie-Pacifique – FORLAV”. Cet événement, soutenu par le CREFAP/OIF, visait à créer un espace de rencontres et d’échanges autour des nouvelles démarches didactiques dans les formations linguistiques et professionnalisantes en français.

    Destiné à un public francophone comprenant enseignants-chercheurs, formateurs, praticiens et acteurs institutionnels, ce colloque a abordé quatre axes thématiques : langue et professionnalisation, approches plurielles, interculturel et pratiques professionnelles, formation et médiation en classe de langue. L’objectif est de contribuer à l’avancée des connaissances, enrichir les pratiques enseignantes et développer des projets de coopération internationale.

    Une centaine d’enseignant-chercheurs, dont 63 femmes, venus du Cambodge, de Chine, de France, du Laos, de Thaïlande et du Vietnam ont fait l’état des lieux de l’enseignement-apprentissage du français dans leurs établissements respectifs. Ils ont présenté leurs travaux de recherche et proposé des pistes de réflexion pour développer des compétences professionnelles et améliorer les pratiques enseignantes.

    CoSé 2023 au sujet de plurilinguisme et interculturel

    By Actualités, CREFAPNo Comments

    Du 09 au 13 décembre 2023, à Singapour, l’Organisation internationale de la Francophonie à travers le Centre régional francophone pour l’Asie-Pacifique (CREFAP) et l’Association des professeurs de français de Singapour (APFS) ont coorganisé le Ve Congrès de la Commission Asie-Pacifique de la Fédération internationale des professeurs de français et le XVIIIe Séminaire régional de recherche francophone (CoSé 2023).  Cet évènement, à la fois culturel et scientifique, a accueilli plus de 300 enseignants-chercheurs venant majoritairement de la région mais aussi des quatre coins du monde. En effet, 40 nationalités y étaient représentées pendant quatre journées de travail placées sous le thème « Plurilinguisme et interculturel : les défis de l’enseignement de la langue française au 21e siècle ». Ce CoSé était particulièrement riche en contenus avec 94 sessions d’échanges en présentiel sous forme de table ronde, d’atelier et de présentation des travaux de recherche, auxquels s’ajoutent 32 interventions à distance et 20 conférences animées par des professeurs-experts réputés au niveau mondial et des invités venant des institutions francophones, des centres de formation linguistique et des maisons d’édition de France, Québec et Belgique. 

    Monsieur Edgar DOERIG, Représentant régional de l’OIF pour l’Asie et le Pacifique, est intervenu à l’ouverture du CoSé dans la soirée du 9 décembre à l’Alliance française de Singapour. Dans son allocution il a confirmé l’importance accordée par l’OIF à l’enseignement du et en français de qualité, ainsi qu’à la communauté d’enseignants de français qui « effectuent un travail formidable, celui de transmettre cette belle langue lisse, fluide, élégante et esthétique à des générations et de les accompagner à construire l’avenir ; un avenir riche en diversité, en opportunités y compris économiques, en partage dans tous les domaines ». Il a également invité les enseignants à consulter la Déclaration sur la langue française dans la diversité linguistique de la Francophonie, adoptée lors du Sommet de Djerba, le 20 novembre 2022 et sollicité la contribution active des enseignants dans l’identification des besoins, des attentes et des aspirations de la jeunesse francophone.

    Du 10 au 13 décembre, la délégation de l’OIF a contribué activement à plusieurs instances du CoSé, notamment pendant la journée stratégique, qui rassemblait les représentants des associations de professeurs de français, des institutions et partenaires œuvrant dans le secteur de l’enseignement du français dans la région. Elle a également animé le stand de l’OIF pour valoriser le dispositif CREF, ainsi que les activités menées par le CREFAP et la nouvelle plateforme Parlonsfrancais.francophonie.org dédiée à la communauté d’enseignants et d’apprenants de français. Ainsi, Madame Rennie YOTOVA, Déléguée à l’enseignement du français dans le monde et Monsieur Emmanuel SAMSON, Responsable du CREFECO, étaient invités à présenter cette plateforme lors des semi-plénières du 11 et 12 décembre. Les quatre nouveaux établissements inscrits sur la plateforme suite aux sessions de présentation ont reçu des petits souvenirs aux couleurs de l’OIF. 

    A la clôture du CoSé, Madame Cynthia EID, Présidente de la Fédération internationale des professeurs de français a remercié chaleureusement la contribution des partenaires et sponsors, spécialement l’OIF, l’Association internationale des études québécoises, les Ambassades de Belgique et du Québec à Singapour… Elle a également salué les efforts de l’APFS et du CREFAP pour mener ensemble la première édition de cet évènement conjoint sous les drapeaux de la FIPF et de l’OIF, en réitérant le souhait de faire perdurer cette collaboration dans le cadre des prochains rendez-vous régionaux et mondiaux pour les enseignants de français, à compter de 2024. 

    Formation continue des enseignants de français LV2 au Laos

    By Actualités, CREFAPNo Comments

    Dans le cadre de l’appui au renforcement du système éducatif laotien, le CREFAP/OIF et l’Ambassade de France au Laos apportent leur soutien au Ministère de l’Éducation et des Sports du Laos (MESL) en matière d’expertise éducative. Du 31 juillet au 4 août, une formation s’est tenue au Lycée de Vientiane visant le perfectionnement linguistique et méthodologique des enseignants de français LV2.

    Elle a accueilli 51 professeurs du dispositif LV2 venant de 8 villes du nord du Laos. L’équipe de trois formateurs M. Maxence ROBIN (ETI), Mme Thidathip Soukhathammavong (UNL) et M. Khamxao SIYALATH (UNL) ont animé 5 jours de formation permettant aux enseignants de mieux maîtriser des compétences linguistiques et la pratique de classe. Les participants étaient impliqués aux différentes activités en lien avec l’acquisition des expressions orale et écrite chez les apprenants notamment via des activités ludiques, jeux de rôles, etc.

    Par ailleurs, le stage était l’occasion pour les enseignants de se retrouver, travailler en groupe, s’échanger leurs expériences et partager de bon moments ensemble. Suite au retour positif des participants, le calendrier du MESL prévoit en été 2024 la reconduite de cette formation pour les enseignants LV2 des autres provinces du pays. 

    École d’Été Francophone 2023

    By Actualités, CREFAPNo Comments

    Depuis 2011, le Centre régional francophone d’Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie appuie le renforcement de compétences des enseignants de français à travers d’une formation régionale intitulée “École d’été francophone”. Cette année, la formation s’est tenue du 11 au 14 juillet, dans l’enceinte de l’Institut d’échanges culturelles avec la France (IDECAF) à Ho Chi Minh Ville et portait sur le développement des stratégies d’apprentissage des langues étrangères, notamment la langue française dans le contexte d’enseignement plurilingue.

    Elle a accueilli 64 participants venant du Cambodge, du Laos, de la Thaïlande et du Vietnam dont majoritairement des enseignants au secondaire. Deux formatrices Adeline GAUDEL – Fondatrice de Learning Vibes et LE Thi Phuong Uyen – Université de Pédagogie de Ho Chi Minh Ville ont animé 4 jours de formation axées sur des échanges et des mises en situation, permettant aux participants de mieux maîtriser les stratégies d’acquisition de compétences en langue étrangère, la pédagogie de projet et l’exploitation des ressources numériques innovantes. 

    Lors de son intervention à la clôture du stage, Mme TRAN Thi Mai Yen – Responsable du CREFAP, a  sollicité les enseignants à démultiplier les acquis pendant la formation auprès des collègues et à les appliquer de façon créative, selon le contexte d’enseignement de chaque pays. Ainsi, les formatrices s’engagent à les accompagner après la formation pour la mise en pratique et la réflexion approfondie sur les concepts abordés. 


    Le stage s’est terminé par une sortie amicale à la plage de Vung Tau, à deux heures de route de Ho Chi Minh Ville.

    Un reportage sur l’évènement est disponible sur Youtube.