Skip to main content
Category

CREFA

DJIBOUTI : Célébration de la Journée internationale des professeurs de français 2025

By Actualités, CREFANo Comments

A l’occasion de la célébration de la 7e Journée internationale des professeurs de français (JIPF), ce 20 novembre 2025, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a joué un rôle central dans les échanges dédiés à la valorisation du métier d’enseignant de français et à l’avenir de la langue française à Djibouti.

La Directrice de la Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF) et Responsable du CREFA, Dr Rennie YOTOVA, a transmis le message de la Secrétaire générale de la Francophonie, Louise MUSHIKIWABO, rappelant « le professionnalisme, la créativité, la résilience et la générosité des enseignantes et enseignants de français qui touchent les enfants, les jeunes, les adultes et déterminent d’une certaine façon leur vie. »

La célébration, organisée par l’Association djiboutienne des professeurs de français (ADPF), a réuni des représentants du Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle (MENFOP), notamment la Directrice générale de la scolarisation et de l’enseignement général Loula ALI, le Directeur de l’innovation et des partenariats au Centre de formation de l’éducation nationale (CFEN) Awaleh Abdoulkader HERSI, la Directrice de la recherche-action au CFEN Sozanne SAID et la présidente de l’ADPF Saada ELMI ainsi que le Directeur délégué de l’Institut français de Djibouti Victor BERNARD et une cinquantaine d’enseignants de français.

Durant la table ronde sur la thématique « Enseigner le français : d’hier à aujourd’hui, état des lieux et perspectives d’avenir », Dr Rennie YOTOVA a mis en avant les qualités phares de l’enseignant de français : Passion, Patience et Persévérance, et a souligné la valorisation du savoir-faire djiboutien, notamment par la publication sur la plateforme Parlons français des 20 fiches pédagogiques créées par le Centre de Recherche, d’Information et de Production de l’Education Nationale (CRIPEN) et soutenues par l’OIF. Elle a également annoncé le lancement en décembre 2025 de six nouveaux modules de formation certifiants ainsi que l’ouverture prochaine d’un appel à projet inter-établissements pour les établissements inscrits sur la plateforme Parlons français. La Directrice a rappelé les actions de l’OIF en faveur du multilinguisme éducatif (le programme ELAN), de la culture numérique (D-CLIC), et de l’employabilité des jeunes (CAP-Innovation, Hackathon « Jeu parle français » et Promptathon organisé prochainement en marge du sommet de la Francophonie au Cambodge en 2026). Les autres intervenants à la table ronde Dr Samatar ADALLAH, conseiller pédagogique en français et concepteur au Centre de Recherche, d’Information et de Production de l’Education Nationale (CRIPEN), Zahra ISMAIL, conseillère pédagogique en français à l’Inspection Générale de l’Education, et Issa MOHAMED, formateur au Centre de Formation de l’Éducation Nationale (CFEN) ont dressé un état des lieux de l’enseignement du français à Djibouti en évoquant les nouvelles perspectives à l’ère du numérique. Les discussions ont également abordé l’évolution des programmes et des manuels d’enseignement du français dans ce pays, ainsi que les défis auxquels sont confrontés les enseignants face à l’émergence de l’intelligence artificielle (IA).

Cette journée a réaffirmé le rôle essentiel des enseignants de français et l’engagement constant de l’OIF à leurs côtés.

Octobre francophone au TTC Save : Un mois d’innovation, de motivation et d’expression en français

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Le mois d’octobre 2025 a été marqué par une série d’activités dynamiques et inspirantes au Teacher Training College (TTC) Save, menées par Kossi Elvis FIATI, enseignant volontaire de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Ces initiatives visaient à créer un environnement francophone vivant et attrayant, à renforcer la motivation des élèves, à améliorer leur confiance en communication orale et à soutenir les enseignants dans l’usage des outils numériques pour un enseignement plus efficace.

Création d’un environnement francophone stimulant 

Le 13 octobre, les élèves ont été initiés à la création d’affiches et d’étiquettes pour identifier les bureaux et différentes parties de l’établissement. Cette activité, au-delà de son aspect décoratif, a permis d’immerger les apprenants dans un cadre linguistique propice à la pratique quotidienne du français.

Naissance du Club Francophone 

Le 15 octobre, un Club francophone a été officiellement créé. Ce club a pour mission d’aider les étudiants à renforcer leurs bases en français et à acquérir des compétences pratiques souvent négligées dans un emploi du temps académique chargé. Deux jours plus tard, le 16 octobre, une élection démocratique a permis de désigner le président et les membres du bureau du club — une belle occasion d’inculquer les valeurs du leadership et de la responsabilité civique aux apprenants.

Culture, humour et apprentissage autrement 

Le 17 octobre a été consacré à la découverte de la culture francophone à travers la musique et l’humour : apprentissage de chansons scolaires francophones et projection de vidéos humoristiques telles que Gros et Métis (Bénin) et Le Parlement du rire (Côte d’Ivoire). Une approche à la fois ludique et motivante !

Phonétique et lecture expressive 

Les 21 et 22 octobre, l’accent a été mis sur la phonétique et la lecture à haute voix. Les élèves ont participé à des activités ludiques pour distinguer les sons [l] et [R] et améliorer leur prononciation, renforçant ainsi leur aisance à l’oral.

Outils audiovisuels et jeux pédagogiques 

Le 23 octobre, des supports audiovisuels ont été exploités pour développer la compréhension et la production orale. Le 24 octobre, des jeux de rôles ont permis aux élèves de s’exprimer plus librement en français, tout en gagnant confiance en eux.

Le numérique au service du FLE 

Le 28 octobre, un atelier de vocabulaire thématique a été organisé à l’aide de cartes numériques créées avec Digiscreen (ladigitale.dev).

Le 29 octobre, quatre enseignants (deux hommes et deux femmes) ont suivi une formation virtuelle sur WhatsApp portant sur l’usage des outils numériques de ladigitale.dev pour enrichir leurs pratiques pédagogiques.

Grammaire implicite et production écrite interactive 

Enfin, le 30 octobre, les élèves ont découvert la grammaire implicite à travers des jeux de rôles et des activités orales. Des exercices interactifs sur francaisfacile.com ont ensuite permis de consolider leurs compétences en production écrite.

Bilan du mois: 

. Membres du Club francophone : 26 (16 filles et 10 garçons)

. Participants aux cours de FLE : 104 élèves (46 en Language Education et 58 issus des filières SSE, SME et ECLPE)

Le mois d’octobre 2025 a démontré qu’avec créativité, engagement et passion, il est possible de rendre l’apprentissage du français vivant, interactif et motivant. Le TTC Save s’affirme ainsi comme un véritable espace d’innovation pédagogique francophone, où élèves et enseignants construisent ensemble un avenir prometteur pour la langue française.

Formation à la conception d’une fiche pédagogique FLE au GS Mutongo

By Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Dans le cadre du renforcement des compétences pédagogiques, le mercredi 29 octobre 2025 de 16h- 17h30, les enseignants volontaires de l’OIF  Ousseni MFIFEN MOLUH  (GS Mutongo) et Arsène Mabadjam KATAWA (TTC Mururu) ont animé une formation pratique portant sur la conception d’une fiche de leçon, au Groupe scolaire Mutongo, District de RUSIZI (Province de l’Ouest, Rwanda). La formation avait pour objectif d’amener les 41 enseignantes et enseignants, dont 26 femmes et 15 hommes, à préparer efficacement leurs cours de français en concevant une fiche de leçon claire, cohérente et adaptée aux profils de leurs apprenants.

La séance a débuté, sous la supervision de la Directrice du Groupe scolaire Mutongo et du Préfet d’études, par un jeu-diagnostic interactif (Kahoot) et a réuni une large participation d’enseignantes et d’enseignants du collège. Par ailleurs, tous les participants ont produit une fiche de leçon complète intégrant un objectif d’apprentissage, une séquence d’activités cohérente et une modalité

À la fin de la formation, la Directrice du Groupe scolaire Mutongo s’est réjouie de la participation active des enseignantes et enseignants et a salué l’initiative des enseignants volontaires. Cette formation a permis de renforcer les compétences pédagogiques du personnel enseignant et d’introduire des pratiques innovantes, notamment l’usage d’outils numériques comme Kahoot.

 

 Kahoot en classe de français au TTC Mbuga

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

45 élèves-maîtres du TTC Mbuga à Nyamagabe en ECLPE ont participé, le mardi 4 novembre 2025 à la formation sur l’utilisation de Kahoot en classe de français animée par Thioro SARR, enseignante volontaire de l’OIF. Depuis le COVID, l’enseignement avec le numérique est devenu un impératif. L’intégration du numérique dans les enseignements-apprentissages du et en français facilite la pratique pédagogique. L’utilisation du numérique dans l’enseignement du français grâce aux ressources en ligne comme TV5 Monde Edu donne un accès illimité aux savoirs. Cela donne à l’enseignant l’opportunité de varier les supports : vidéos, podcast etc. Cela favorise aussi les modalités d’apprentissage personnalisées que nous pouvons observer dans Kahoot.

Les principaux objectifs suivis sont de permettre aux futurs enseignants d’enseigner le cours de français avec le numérique, de rendre l’apprentissage plus interactif et ludique à travers même des jeux et de rendre l’expérience d’apprentissage plus accessible et plus intuitive.

Après la formation, les élèves- maîtres ont apprécié la démarche et ont montré l’intérêt de faire un cours sur Kahoot et pouvoir en stocker sur Kahoot. De même la création de jeux a beaucoup attiré les élèves-maîtres en ECLPE dont les futures cibles sont des élèves de la maternelle.

Atelier d’entraînement au TCF avec TV5MONDE au TTC Kirambo

By Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Dans le cadre du renforcement des compétences linguistiques en français du personnel du TTC Kirambo, le mercredi 29 octobre 2025, l’enseignant volontaire de l’OIF Prosper KIMARARUNGU a animé un atelier de formation autour du thème : « S’entraîner au Test de Connaissance du Français (TCF) avec TV5MONDE ».

Cet atelier s’inscrit dans la démarche de promotion du français au sein des institutions de formation des enseignants et vise à familiariser le personnel administratif et pédagogique avec les outils numériques gratuits mis à disposition par TV5MONDE pour la préparation au TCF et l’accompagnement des apprenants.

L’atelier s’est déroulé dans la salle multimédia du TTC Kirambo, de 15h40 à 17h00, en présence de 29 participants, comprenant le personnel enseignant du département de français, des enseignants  d’autres disciplines intéressés par l’amélioration de leur niveau en français, le Directeur et le Préfet des études.

La séance a débuté par les mots d’accueil du Directeur du TTC KiramboFrère RWANDAMURIYE Emmanuel, qui a souligné l’importance de la maîtrise du français pour les enseignants en formation et pour les apprenants.

Les participants ont exploré la plateforme apprendre.tv5monde.com avec une démonstration pratique : accès au simulateur du TCF, utilisation des séries d’exercices de compréhension orale et écrite et utilisation de l’application mobile Apprendre le français avec TV5MONDE.  Ensuite, un exercice collectif a été réalisé à partir d’un module de compréhension orale et écrite avec kahoot : les participants ont répondu aux questions, puis ont analysé les réponses et les erreurs en grand groupe. En clôture, les participants ont partagé leurs impressions et exprimé leur motivation à poursuivre l’entraînement et les ateliers ultérieurs.

Le Directeur a félicité l’initiative et a recommandé l’accompagnement des apprenants dans l’usage de cette plateforme où les vidéos et les textes authentiques les feront entrer dans la francophonie vivante. Les participants ont manifesté un grand intérêt et une volonté d’exploiter les outils numériques pour améliorer leur maîtrise du français et accompagner leurs apprenants dans l’amélioration des résultats en français.

Webinaire #14 des profs de FLE de l’OIF : Enseigner les francophonies (focus selon les régions)

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #14 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur « Enseigner les francophonies (focus selon les régions) ». Ce webinaire sera animé par Emiace TEPI, Ph.D, Ingénieur en Technologie de l’Éducation de Cy Cergy Paris Université, et fondateur de TEPI EDUCATION CONSULTING, cabinet international de consultants en éducation, basé au Rwanda.

Voici un aperçu de la session :

🗓️ Date : Jeudi 27 novembre 2025 à 15h00 (heure de Paris)

👉 Objectif générale : Accompagner les enseignant(e)s de FLE dans la découverte des spécificités pédagogiques, linguistiques et culturelles des différentes régions francophones (Afrique, Amériques, Asie-Pacifique, Europe), afin d’adapter leurs pratiques de classe et de valoriser la diversité des usages du français dans un contexte global

⏰ Durée : 2 heures

Inscription ici : Lien d’inscription

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail.

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF.

Description du webinaire :

Ce webinaire proposera aux enseignant(e)s de FLE une exploration pédagogique et géographique de la francophonie, avec un focus sur quatre grandes régions : l’Afrique, les Amériques, l’Asie-Pacifique et l’Europe. Il s’agira d’identifier les enjeux linguistiques, culturels et éducatifs propres à chaque contexte pour adapter ses pratiques de classe et valoriser la pluralité des usages du français.

Projet de promotion du français au GS Umubano II : Des initiatives innovantes pour rendre le français vivant dans l’école.

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Dans le cadre du programme de mobilité des enseignantes et enseignants de et en français piloté par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), un ensemble d’initiatives structurantes a été mis en œuvre au Groupe Scolaire Umubano II (District de Rubavu, Rwanda) au mois d’octobre 2025.
Ces actions, conduites par Solomon Kusi BOADI, enseignant volontaire déployé par l’OIF, visent à renforcer l’usage du français dans la vie scolaire quotidienne et à soutenir les efforts du Rwanda en matière de plurilinguisme et de promotion du français.

Sous l’impulsion de l’enseignant volontaire, plusieurs activités ont été réalisées avec l’appui de la communauté éducative :

  • Installation d’autocollants éducatifs en français dans les espaces de circulation afin de favoriser un apprentissage spontané et continu du vocabulaire de base.
  • Traduction et mise en place de la signalisation administrative en français, permettant une meilleure visibilité de la langue dans les espaces institutionnels.
  • Création et animation d’un club de français, qui conduit chaque vendredi l’assemblée matinale entièrement en français.
  • Institution du “Vendredi Français”, un rendez-vous hebdomadaire mobilisant près de 1 200 apprenants et 36 enseignants, et consacré aux prières, chants, annonces et messages en français.
  • Traduction de la mission et de la vision de l’école, affichées à l’entrée de l’établissement pour marquer son engagement envers la Francophonie.
  • Lancement du “Mot du Jour”, diffusé quotidiennement auprès des enseignants et des élèves pour encourager l’acquisition régulière de nouveaux termes.

Ces initiatives ont contribué à accroître l’usage quotidien du français dans l’établissement, renforcer la motivation des apprenants à communiquer en français, rendre la langue plus visible, accessible et valorisée au sein de l’école et installer des rituels francophones durables au bénéfice de la communauté éducative.

À travers ce type d’initiatives, l’OIF réaffirme son engagement à soutenir la formation linguistique, l’innovation pédagogique et la diffusion du français comme langue d’enseignement et d’apprentissage dans l’espace francophone.

Renforcement des compétences des enseignants du GS Byumba Inyange

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Dans le cadre des activités de renforcement pédagogique menées par les enseignants volontaires de l’OIF au Rwanda, un atelier intitulé « Découverte du FLE » a été organisé au Groupe Scolaire Byumba Inyange, dans le district de Gicumbi (Province du Nord) par l’enseignant volontaire Quinito MAVINGA.

L’activité s’est déroulée en deux sessions :

  • le 22 octobre 2025 : la formation destinée aux enseignants du secondaire ;
  • le 29 octobre 2025 : la formation destinée aux enseignants du primaire.

Au total, 14 enseignants ont participé à l’atelier (6 hommes et 8 femmes), dans une ambiance dynamique et collaborative.

Cet atelier visait à permettre aux enseignants de comprendre ce qu’est le Français Langue Étrangère (FLE) et son rôle dans le contexte éducatif rwandais, de découvrir les différents niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), de A1 à C2 et d’échanger sur leurs pratiques et partager des stratégies innovantes adaptées à leurs classes.

À l’issue des formations, les enseignants ont exprimé leur satisfaction et ont manifesté le souhait de bénéficier de nouvelles sessions pour approfondir leurs compétences en didactique du français.

La 3e cohorte d’enseignantes et enseignants volontaires de la Francophonie, invitée à la 46e Conférence Ministérielle de la Francophonie

By Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Partis la veille, levés à 5 heures, les volontaires ont pu assister à la 46e Conférence Ministérielle de la Francophonie (CMF), historique puisqu’elle se déroule pour la première fois au Rwanda.

Prenant place au Centre des Conventions du 18 au 20 novembre 2025, la CMF a commencé par un spectacle du Ballet National grâce auquel nous avons pu découvrir une sélection exceptionnelle mettant en valeur quelques danses traditionnelles rwandaises, un héritage culturel extraordinaire qui témoigne de la richesse et de la fierté du peuple rwandais.

La Conférence s’est ensuite ouverte avec Madame Domitilla MUKANTAGANZWA, Présidente de la Cour Suprême du Rwanda, qui s’est dite honorée au nom du pays de « recevoir [la] famille francophone » afin de réfléchir ensemble à « un avenir durable, inclusif et solidaire ».

Durable, inclusif et solidaire, car les femmes se doivent d’être au cœur des priorités des Etats membres de la Francophonie, dans l’espoir de « bâtir des sociétés [plus] justes ». Et c’est d’ailleurs autour de cette question des femmes que 65 pays membres se sont réunis en ce mois de novembre à Kigali. Se faisant l’écho de la Conférence de Beijing de 1995, cette CMF souhaite accentuer le rôle essentiel des femmes dans le fonctionnement des sociétés et appelle à notre responsabilité collective de transformer ces idées en actions concrètes.

De son côté, Madame Eléonore CAROIT, Présidente de la Conférence ministérielle (France), Ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, exprime sa fierté à faire partie d’une Francophonie multilatérale, porteuse d’opportunités et de valeurs d’ouverture.

Son Excellence, la Secrétaire Générale de la Francophonie, Madame Louise MUSHIKIWABO, très émue, s’est dite « heureuse de [la] fidélité [des Etats et gouvernements présents] à cette institution », dans un contexte de grande tension politique et économique et souhaite, à travers les échanges et travaux menés au cours de ces trois jours de réunion, la « reconnaissance [du] pouvoir des femmes, [et ce,] sans honte ».

« Vous êtes la légende vivante »

Au niveau de l’OIF, cette reconnaissance passe par trois programmes soutenus par l’Organisation, dont le Programme de Mobilité des enseignants de et en français, ce qui a été, pour elle, l’occasion de saluer la cohorte présente dans la salle.

La matinée s’est poursuivie avec l’intervention de femmes inspirantes, entrepreneuses, scientifiques, artistes pour lesquels les femmes « ont besoin d’être audacieuses ».

« Le courage aussi est féminin »

Un état d’esprit parfaitement résumé par cette phrase de Son Excellence Madame Samvada KHENG, Vice-Présidente de la 7e Commission de l’Assemblée nationale et Présidente du Groupe des femmes parlementaires du Cambodge : « Les femmes doivent oser rêver, oser entreprendre ».

« Elles ne sont pas une parenthèse, elles sont un prologue »

Paroles de volontaires

« La 46e Conférence Ministérielle de la Francophonie a été un véritable régal tant sur l’organisation que sur le fondement même cette cérémonie. J’ai été ravie de découvrir la danse traditionnelle rwandaise mais le plus captivant encore a été l’impact de la femme dans la société. À travers les différentes articulations qui ont œuvré à rehausser l’image de la Femme et à sensibiliser la majorité pour que la femme ait une place de choix, sa place dans la société car elle a plus d’une corde à son arc. » Thérèse Merveille OBONO EDOU, VOIF, TTC MUHANGA

« Le 19 novembre, au Convention Centre de Kigali, j’ai vécu une expérience que je n’oublierai jamais. À l’université, j’avais appris ce qu’étaient la CMF, le Sommet et toutes ces grandes rencontres de la Francophonie… mais je n’avais jamais imaginé assister un jour à l’ouverture officielle de la 46ᵉ Conférence ministérielle de la Francophonie. C’était ma première fois et j’ai vraiment été impressionné. Voir la Secrétaire générale de la Francophonie, Son Excellence Mme Louise Mushikiwabo, prendre la parole en direct, ainsi que les autres responsables, a été un moment fort pour moi.  J’ai beaucoup apprécié le thème choisi cette année, centré sur l’égalité entre les hommes et les femmes : un sujet important, actuel et inspirant. Franchement, ce fut un programme enrichissant, motivant et plein d’apprentissages. Je suis heureux d’avoir eu la chance d’y être.»  Solomon Kusi BOADI, VOIF, GS Umubano II

« Côté ambiance, je dirais que c’était un agréable moment de convivialité entre collègues. Se revoir après la séparation du 5 octobre nous a donné une très bonne bouffée d’oxygène pour la suite des activités dans nos établissements respectifs. Nous avons également eu l’occasion d’échanger avec des intervenantes aux parcours inspirants. En ce qui concerne les différents développements de la thématique, je trouve qu’ils nous interpellent dans nos rôles d’éducateurs. Nous sommes dès lors appelés à relayer l’égalité des genres, ou plus précisément la prise en considération de la contribution de la femme/fille dans la gestion de la société, dans nos salles de classe. » Hervée Abramo KOM MASSADO, VOIF, GS NYARUSANGE

La journée du 20 novembre, doublement célébrée, a constitué une occasion en or pour les VOIFs de laisser leur empreinte.

20 novembre, Journée internationale des professeurs de français

Après les discours officiels prononcés par Madame Eléonore CAROIT, Ministre déléguée auprès du Ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger et Madame Amélia LAKRAFI, Députée des Français établis hors de France en Afrique et au Moyen-Orient et Présidente déléguée de la section française de l’APF, un échange a été organisé en présence de huit volontaires de la troisième cohorte, ainsi que des représentants du MINEDUC et du REB. Cette réunion avait pour objectif de discuter des réalités du terrain dans les TTC et les GS, ainsi que de la place du FLE dans les programmes scolaires du Rwanda.

Au cours de cette rencontre, les activités liées à la célébration de la Journée Internationale des Professeurs de Français ont été lancées, sous l’animation de Sarah DELBOIS, attachée de coopération à l’Ambassade de France au Rwanda. Dans cette même dynamique, les huit volontaires susmentionnés – sélectionnés par les principales institutions de la francophonie, à savoir l’OIF, le MINEDUC et le REB- ont présenté des animations mêlant formation et spectacle.

Dans ce cadre, les VOIFs ont proposé diverses activités en lien avec la thématique de cette année : « Chanter, jouer, enseigner : la francophonie en musique ». Comédie musicale, chorale et outils numériques se sont succédé dans une ambiance kaléidoscopique. Un professeur de français de l’Institut y a apporté une touche d’humour et de nostalgie, rappelant que la beauté de la langue française est telle qu’aucune barrière ne pourrait en entraver l’usage au quotidien. La demi-journée s’est clôturée par un repas convivial mettant à l’honneur les spécialités culinaires du Rwanda.

Ces deux jours de rencontres se sont terminés par une soirée au théâtre, où les VOIFs ont eu l’opportunité d’admirer des artistes rwandais et étrangers au talent remarquable et dont les phrases extraites de la pièce URUBOHERO : « Quand l’histoire s’écrit au féminin » de Monsieur Diogène NTARINDWA émaillent et résonnent avec les propos tenus lors de la séance inaugurale du 19 novembre. Cette richesse culturelle, dans laquelle la danse occupe une place centrale, s’est pleinement exprimée lorsque Son Excellence la Secrétaire Générale de la Francophonie Madame Louise MUSHIKIWABO s’est levée pour danser, bientôt rejointe par plusieurs amateurs… parmi lesquels les volontaires eux-mêmes n’ont pas manqué de participer.

Paroles de volontaires

« La Journée Internationale des Professeurs de Français qui a eu lieu aujourd’hui à l’Institut français du Rwanda a été un moment très convivial. Les interventions de personnalités importantes ont mis en valeur le rôle essentiel des enseignants, tandis que les animations musicales ont apporté une ambiance chaleureuse et festive. Une belle célébration qui reconnaissait pleinement notre engagement en tant que professeurs de français. » Fanny GRIBOUVAL, VOIF, TTC DE LA SALLE

« La journée du 20 novembre, coïncidant avec la journée internationale des professeurs de français fut une occasion de revivre la langue française au Centre culturel francophone de Rwanda. Le mariage entre les images, les sons et la parole écrite ont prouvé que la langue française est plus que vivante.  Les VOIF de la troisième promotion déployés au Rwanda mesurent l’ampleur des défis de leur mission et à travers quelques ateliers proposent l’usage du numérique, de la chanson ou de nouvelle stratégies liées à l’enseignement du FLE pour apporter une réponse efficiente. Le spectacle du soir, URUBOHERO : « Quand l’histoire s’écrit au féminin », où la femme est à l’honneur est riche en couleurs, chargé d’émotions et empreint de paroles poétiques. » Amadou MBOW, VOIF, GS KINTEKO

« Nos esprits ont été marqués cette semaine par une dynamique de rencontres et d’échanges qui nous ont renforcés. Nous avons encore compris durant cette semaine qui a été une occasion de célébrer la JIPF que le français est un passeport qui permet de créer un ensemble de cultures dans l’unité et reflète la beauté de nos différences. C’était aussi un moment de spectacle qui a reflété l’histoire du Rwanda assise aujourd’hui sur une réconciliation exprimée dans une poésie lyrique en français qui est loin d’être une traduction mais une littérature dans sa profondeur. » Thioro SARR, VOIF, TTC MBUGA

Atelier d’expression orale à partir d’un support audiovisuel au GS Matimba

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Le mercredi 17 octobre 2025, un atelier de formation dédié aux professeurs de français du Groupe Scolaire Matimba, district de NYAGATARE, s’est tenu à la bibliothèque de l’établissement, dans le but de renforcer leurs compétences en expression orale à travers l’exploitation d’un support audiovisuel contemporain : le reportage « Quand l’IA change la vie » diffusé par France TV sur YouTube.

Cette activité, animée par Aïssatou KANE, enseignante volontaire de l’OIF, a rassemblé 8 participants, tous enseignants de français, désireux d’explorer de nouvelles approches pédagogiques intégrant les technologies modernes et les thématiques d’actualité.

Cette séance de formation visait plusieurs objectifs :

  1. Améliorer les compétences orales des enseignants et les outiller pour animer des activités de production orale en classe.
  2. Découvrir l’intérêt du reportage comme support d’enseignement, notamment pour susciter la discussion, la réflexion critique et la prise de parole spontanée chez les élèves.
  3. Initier une réflexion pédagogique sur l’utilisation de l’Intelligence Artificielle (IA) dans le domaine de l’éducation et de la vie quotidienne.
  4. Favoriser l’échange d’expériences entre enseignants sur les pratiques innovantes en classe de français.

Les participants ont suivi le reportage « Quand l’IA change la vie », qui présente des exemples concrets d’applications de l’intelligence artificielle dans différents domaines : santé, transport, communication, et éducation.  Après la projection, une discussion ouverte a permis d’analyser le contenu et de réfléchir à des pistes d’exploitation pédagogique en classe de français, notamment autour de thèmes tels que le progrès, la technologie, l’éthique ou la société numérique.  Les échanges ont été riches et dynamiques. Les enseignants ont exprimé leur intérêt pour les activités orales basées sur des documents authentiques, qui stimulent la réflexion et la prise de position personnelle des élèves.

La formation a eu un impact positif sur les participants, qui ont apprécié l’occasion d’apprendre ensemble et de débattre sur un sujet d’actualité. Ils ont souligné une  meilleure compréhension de la manière d’exploiter un reportage pour développer l’expression orale, une  prise de conscience des avantages et des limites de l’IA dans l’éducation et une  motivation renouvelée à rendre leurs cours plus interactifs et connectés au monde réel.

Chanter, jouer, enseigner : un atelier innovant pour célébrer la francophonie en musique au TTC Zaza

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Le samedi 15 novembre 2025 de 9h à 12h, un atelier de formation s’est tenu au TTC Zaza, dans le district de Ngoma au Rwanda, réunissant 16 enseignants de français issus de ce TTC et des groupes scolaires Zaza A et B. Placé sous le signe de l’innovation pédagogique, cet atelier s’inscrit dans le cadre de la célébration anticipée de la Journée internationale des professeurs de français (JIPF), célébrée officiellement le 20 novembre.

Animé par trois volontaires de l’Organisation Internationale de la Francophonie – Fenohasina Florent ANDRIAMIHAJA, Essoh Alex LATH et Claude Kevin ROMENOH MBOMBE– cet atelier a proposé aux enseignants une initiation pratique à trois outils pédagogiques modernes : la plateforme Kahoot, l’exploitation de la chanson en classe de FLE, et la dictée.

Cet atelier n’aura pas seulement célébré la langue française, mais aussi le partage, l’innovation et l’engagement pédagogique au service d’un enseignement du français vivant et connecté.

Les participants ont d’abord découvert Kahoot, un outil ludique permettant de créer des quiz interactifs favorisant l’engagement des élèves. L’activité a été suivie d’une séance de dictée comme outil de diagnostic et de renforcement linguistique, illustrant comment cette activité traditionnelle peut être renouvelée. L’atelier a également mis en lumière la chanson comme document authentique, à travers la découverte de la plateforme IFPROFS et sa rubrique « Alors on chante… », offrant aux enseignants des ressources prêtes à l’emploi, adaptées à différents niveaux d’apprentissage. Enfin, une exploitation pédagogique de l’hymne officiel de la JIPF 2025 a été proposée, permettant une mise en situation concrète et dynamique. Les échanges ont montré un grand enthousiasme des enseignants, mais aussi une nécessité d’accompagnement dans l’usage des outils numériques. 

Un cocktail convivial est venu clôturer la formation dans une ambiance chaleureuse et collaborative, comme le rappelle l’hymne de la JIPF : « Un souffle, mille voix, la francophonie, le monde, toi et moi.»

Journée internationale des professeurs de français – 20 novembre 2025

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECONo Comments

Journée internationale des professeurs de français : « Chanter, jouer, enseigner : La Francophonie en musique »

En cette 7ᵉ édition de la Journée mondiale des professeurs de français, la Francophonie célèbre celles et ceux qui, sur les cinq continents, font vibrer la langue française dans leurs classes. À travers la voix, le geste, la scène, le jeu et la musique, les enseignants de français transforment chaque jour leur salle de classe en espace de partage, de créativité et d’humanité.

En musique, comme dans l’enseignement, tout est affaire d’harmonie, d’écoute et de transmission. Les professeurs de français sont les chefs d’orchestre de cette symphonie mondiale qui relie les peuples, éveille la curiosité et cultive la diversité linguistique et culturelle. Enseigner le français, c’est transmettre bien plus qu’une langue : c’est transmettre une manière d’habiter le monde, dans la diversité et la solidarité.

Des professeurs au cœur du projet francophone

Aux côtés des associations de professeurs de français, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) agit concrètement pour soutenir, outiller et valoriser la profession enseignante. En 2025, plus de 30 associations de professeurs de français, réparties sur les cinq continents, ont été accompagnées par l’OIF dans le cadre du Projet 2 “Langue française, langue d’enseignement et d’apprentissage”. Grâce à cet appui, plus de 3 000 enseignants ont été formés et 61 000 élèves ont pris part à des activités extrascolaires qui font vivre la Francophonie à l’école, au théâtre, sur les terrains de sport ou encore dans la création artistique.

Partout, les associations se mobilisent : au Vietnam, avec l’appui du CREFAP, des concours de dictée, d’éloquence et de chant mobilisent des milliers d’apprenants ; en Afrique, avec l’appui du CREFA, des enseignants se forment à la didactique du FLE et à l’usage de l’intelligence artificielle ; en Europe centrale et orientale, le Festival de théâtre francophone pour professeurs porté par le CREFECO célèbre la créativité pédagogique ; au Liban, au Chili, au Ghana, en Irlande ou en Uruguay, des projets innovants renforcent la place du français dans les systèmes éducatifs et la vie culturelle des jeunes générations.

Ces initiatives traduisent la mise en œuvre de la Déclaration sur la langue française dans la diversité linguistique de la Francophonie, par laquelle les États et gouvernements s’engagent à renforcer la formation initiale et continue des enseignants et à valoriser leur métier.

Des voix et des visages de la Francophonie

Derrière chaque projet, il y a des visages, des histoires, des parcours inspirants.

Celui de Yahye Yassin Omar, jeune enseignant à Djibouti, qui découvre la Francophonie en participant à un jeu pédagogique et se retrouve, un an plus tard, délégué au Congrès mondial de la FIPF à Besançon.

Celui de Do Thu Giang, au Vietnam, qui repart de ce même Congrès avec de nouvelles idées pour l’enseignement du français des affaires.

Celui d’Andromaqi Haloçi, d’Albanie, pour qui la rencontre francophone fut une « réalité scientifique, pédagogique et culturelle » plus vivante que jamais.

Ces voix, ces expériences, forment un chœur universel : celui des enseignants francophones, artisans du lien entre les peuples et porteurs d’un idéal commun — celui d’une éducation ouverte, plurilingue et humaniste.

Une Francophonie qui chante et qui enseigne

Cette année, la chanson et la musique deviennent le fil conducteur d’une célébration mondiale : ateliers, concours, festivals et webinaires rythmeront la journée du 20 novembre 2025.

Les enseignants volontaires de l’OIF au Rwanda animeront des ateliers sur la chanson en classe de français, tandis que les clubs francophones aux Seychelles animés par les enseignants volontaires et les centres régionaux francophones (CREFAP, CREFECO, CREFA) feront vibrer la Francophonie au son des voix enseignantes.

À toutes et à tous, nous disons merci. Merci d’enseigner, de chanter, de jouer et d’inventer — chaque jour — la Francophonie de demain.

En guise de refrain

En cette Journée internationale du professeur de français, l’OIF adresse à chaque enseignant et enseignante, où qu’il ou elle se trouve, un message de reconnaissance et d’admiration.

Vous êtes les artisans de la Francophonie, les porteurs d’une langue vivante qui s’enrichit, se réinvente et rassemble.

Chanter, jouer et enseigner : c’est faire entendre au monde la voix d’une Francophonie confiante, ouverte et solidaire.

Webinaire spécial des profs de FLE de l’OIF : Chanter, jouer, enseigner : La Francophonie en musique

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

A l’occasion de la Journée internationale des professeurs de français, célébrée chaque année le 20 novembre, la Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser un webinaire exceptionnel intitulé « Chanter, jouer, enseigner : La Francophonie en musique ». Ce webinaire sera animé par Jeanne RENAUDIN, professeure au département de philologie française de l’Université de Salamanque (Espagne).

Voici un aperçu de la session :

🗓️ Date : Jeudi 20 novembre 2025 à 15h00 (heure de Paris)

👉 Objectif générale : Explorer et promouvoir l’usage de la chanson comme outil pédagogique en classe de français langue étrangère (FLE), afin d’en montrer les bénéfices linguistiques, culturels et motivationnels, et de proposer des pistes concrètes pour son intégration dans l’enseignement.

⏰ Durée : 2 heures

Inscription ici : Lien d’inscription

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail.

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF.

Description du webinaire :

Cette intervention propose d’explorer ensemble les multiples facettes de la chanson en classe de langue. Pourquoi chanter en FLE ? Quels bénéfices réels pour l’apprentissage, la motivation, la prononciation, la mémoire ou les dimensions culturelles ? Et surtout, comment exploiter concrètement la musique en classe, qu’il s’agisse d’un cours pour enfants ou pour adultes ? Pendant deux heures de réflexion et de partage, nous nous interrogerons sur les usages possibles de la chanson francophone comme levier pédagogique, sur les conditions d’une intégration réussie et sur les formes d’exploitation les plus fécondes. Nous découvrirons aussi, à travers des exemples issus de projets menés aux quatre coins du monde, comment la musique peut devenir un outil d’expression, de créativité et de lien interculturel. Ce webinaire sera avant tout un espace d’inspiration et de dialogue : les participants repartiront avec des idées concrètes, des pistes d’expérimentation et l’envie de faire résonner la Francophonie dans leurs classes, en rythme et en chansons.

MENFOP : Atelier de validation de la Stratégie nationale de transformation numérique de la formation professionnelle (SNTN-FOP)

By Actualités, CREFANo Comments

Le Centre de Formation des Enseignants de l’Enseignement Fondamental du MENFOP (CFEEF) a accueilli le 6 novembre un atelier de présentation de la Stratégie de Transformation Numérique de la Formation Professionnelle. Présidé par le Secrétaire général du Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle (MENFOP) l’évènement a réuni des cadres du ministère de l’Éducation, le Secrétaire général du Ministère de l’Economie du Numérique et de l’Innovation et des professionnels de la filière du numérique.

Cette stratégie nationale de transformation numérique (SNTN-FOP) s’inscrit dans la continuité de la Vision Djibouti 2035 et de la feuille de route « Djibouti Smart Nation ». Elle place la jeunesse et la formation des compétences au cœur du développement économique, en faisant du numérique non seulement un outil technologique, mais un véritable levier de croissance, d’équité et d’inclusion.

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), à travers son Institut de la Francophonie pour l’Éducation et la Formation (IFEF), a accompagné le MENFOP et ses partenaires nationaux tout au long de ce processus – depuis le diagnostic participatif jusqu’à la formulation de cette feuille de route nationale.

Cet accompagnement s’inscrit dans la dynamique régionale plus large de l’Initiative panafricaine pour la transformation digitale de la formation professionnelle, portée par l’OIF et mise en œuvre dans plusieurs pays africains.

La démarche de Djibouti s’aligne pleinement sur la Stratégie numérique de la Francophonie 2022-2026, adoptée lors du Sommet de Djerba. Cette stratégie, que la Secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo a voulue résolument tournée vers l’action, vise à réduire la fracture numérique, renforcer les compétences digitales francophones et favoriser la souveraineté numérique des États membres.

À travers cette initiative, l’OIF a soutenu la création du dispositif INSER-JEUNE, outil de traçabilité numérique de l’insertion professionnelle des diplômés. Dans le cadre du projet “D-CLIC, Formez-vous au numérique” 240 jeunes Djiboutiennes et Djiboutiens ont bénéficié de formation technique, de stages pratiques en entreprise, leur permettant d’acquérir une expérience concrète et de renforcer leurs compétences professionnelles. Le MENFOP et l’OIF à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) forment les inspecteurs à l’intelligence artificielle appliquée à l’éducation. Cette formation, inscrite dans le Plan Annuel de Formation Continue 2025-2026, s’adresse à l’ensemble des inspecteurs pédagogiques du MENFOP et vise à renforcer leurs compétences dans l’usage éthique, pédagogique et professionnel de l’intelligence artificielle, au service de la supervision, de la formation et de la prise de décision éducative.

À l’ouverture de l’atelier, la Directrice de la Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) et Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) Dr. Rennie Yotova a affirmé que « L’OIF demeurera à vos côtés pour appuyer la mise en œuvre de cette stratégie, renforcer les capacités des formateurs et favoriser l’insertion professionnelle et l’entrepreneuriat des jeunes à travers le numérique. »

Atelier d’initiation à la didactisation de la chanson francophone en classe de FLE

By Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Lancement du projet « Le français, vecteur de développement économique et durable » à Djibouti

By Actualités, Actualités, CREFA, WebinairesNo Comments

Le 25 octobre 2025 a eu lieu la cérémonie officielle de lancement du projet « Le français, vecteur de développement économique et durable » dans la salle de réception de l’Institut National de l’Administration Publique, à Djibouti.

Soutenu financièrement par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), ce projet est porté par la coopérative Women Initiative Djibouti (WID) et vise à promouvoir l’apprentissage du français comme levier d’insertion professionnelle, d’entrepreneuriat et de développement durable.

Durant trois mois, 30 jeunes diplômés sélectionnés parmi 71 candidatures suivront une formation intensive en français professionnel, comprenant des ateliers de communication écrite et orale, des séances de préparation à l’emploi (rédaction de CV, lettres de motivation, entretiens), ainsi que des modules de confiance en soi et de développement personnel.

Ce projet incarne pleinement la vision de l’OIF pour une francophonie vivante, inclusive et porteuse de sens, au service des jeunes et de leur insertion professionnelle.

Webinaire #13 des profs de FLE de l’OIF : La construction du projet pédagogique numérique collaboratif

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #13 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur « La construction du projet pédagogique numérique collaboratif ». Ce webinaire sera animé par Madame Nada KERBAGE, ingénieure de formation et coordinatrice techno-pédagogue à Grandir Sans Frontières (Québec).

Voici un aperçu de la session :

🗓️ Date : Jeudi 13 novembre 2025 à 15h00 (heure de Paris)

👉 Objectif générale : Découvrir des outils numériques permettant d’encourager le travail d’équipe, la communication et la co-création entre enseignant-élève et entre pairs.

⏰ Durée : 2 heures

Inscription ici : Lien d’inscription

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail.

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF.

Description du webinaire :

Ce webinaire propose une démarche concrète pour concevoir un projet pédagogique numérique favorisant la collaboration entre enseignants et apprenants. Les participants y découvriront des outils numériques permettant d’encourager le travail d’équipe, la communication et la co-création entre enseignant-élève et entre pairs.

Lancement de la 3ᵉ cohorte de la Mobilité des enseignantes et enseignants volontaires de la Francophonie au Rwanda

By Actualités, Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, RwandaNo Comments

Le 5 octobre 2025, à Kigali, la Journée mondiale des enseignants a été marquée par le lancement officiel de la troisième cohorte de la mobilité des enseignantes et enseignants de et en français, portée par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) en partenariat avec le ministère de l’Éducation du Rwanda.

En présence de la Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français de l’OIF, Dr Rennie Yotova, du Ministre rwandais de l’Éducation, M. Joseph Nsengimana et du Dr Nelson Mbarushimana, Directeur général de l’Organe rwandais de l’éducation de base (REB), cinquante nouveaux enseignants volontaires de l’OIF venus de quinze pays francophones ont été accueillis au Rwanda, où ils exerceront dans les écoles publiques du pays.

Ce lancement a clôturé une semaine d’intégration, du 29 septembre au 5 octobre 2025, riche en ateliers pédagogiques et culturels, en présentations sur l’OIF, sur le système éducatif rwandais et en sessions d’initiation au kinyarwanda. Les volontaires ont également échangé avec leurs pairs de la précédente cohorte, dont dix travaillent actuellement au Rwanda, témoignant de l’esprit de solidarité et de partage qui anime le programme.

Dans son discours, Dr Rennie Yotova a rappelé que « chaque enseignant est porteur d’avenir » et que ce programme de volontariat incarne une Francophonie d’action, fondée sur le partage, la solidarité et la coopération. Elle a invité les volontaires à « bâtir des ponts, créer des passerelles et se faire passeurs de cultures », en soulignant la richesse humaine et professionnelle de cette mission.

Le ministre Nsengimana a salué « la continuité d’un partenariat solide et fructueux entre le Gouvernement du Rwanda et l’OIF », qualifiant le programme de « pierre angulaire de la politique linguistique nationale ». Il a rendu hommage à l’énergie et à la créativité des enseignants volontaires, qui ont « redonné vie à la langue française dans les écoles à travers des clubs, concours et activités culturelles ».

Lancée en 2020, cette initiative conjointe entre l’OIF et l’Organe Rwandais de l’Education de Base (REB) vise à renforcer la qualité de l’enseignement du français, promouvoir le multilinguisme, soutenir le développement professionnel des enseignants et renforcer l’environnement francophone. Avec cette troisième cohorte, la Francophonie et le Rwanda réaffirment leur engagement commun à mettre la langue française au service de l’éducation et de la solidarité entre les peuples.

Les enseignant(e)s volontaires de l’OIF aux Seychelles accompagnent une sortie éducative sur l’île de Cousin

By Actualités, CREFA, Mobilité des enseignants, SeychellesNo Comments

Dans le cadre du programme de Mobilité des enseignant(e)s de et en français de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), les clubs francophones des écoles Grand Anse et Baie Sainte Anne de l’île de Praslin ont organisé, le 24 octobre 2025, une sortie pédagogique sur l’île de Cousin, sous la conduite des enseignant(e)s volontaires de l’OIF déployé(e)s aux Seychelles.

Cette activité éducative a permis aux élèves d’explorer la biodiversité exceptionnelle de cette réserve naturelle protégée par la Seychelles Islands Foundation, où cohabitent espèces endémiques, oiseaux rares et tortues marines. Les élèves participants ont mené des observations scientifiques en vue de la rédaction d’un article scolaire, alliant ainsi découverte environnementale et apprentissage linguistique.

Par cette initiative, les enseignant(e)s volontaires de l’OIF contribuent activement à promouvoir une éducation francophone ouverte sur le monde et ancrée dans les réalités locales, tout en renforçant les compétences linguistiques et citoyennes des jeunes apprenants seychellois.

Crédits photos : Danielle MALLELA

L’OIF partenaire du Colloque Francophonies arabes à l’Université Senghor

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), par l’intermédiaire de sa Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF), a apporté son soutien au colloque « Francophonies arabes : identités, échanges et perspectives », organisé à l’Université Senghor d’Alexandrie du 21 au 23 octobre 2025.

Saluée par un message d’ouverture de la Directrice de la DEAF, Dr Rennie YOTOVA, la participation de l’OIF s’est matérialisée à travers diverses actions :

  • contribution aux conférences et sessions thématiques ;
  • présence active auprès du public académique et institutionnel ;
  • animation d’un stand dédié aux initiatives francophones menées en faveur de la formation des enseignants.

Ce stand a permis de valoriser plusieurs programmes phares de la Francophonie :

  • la plateforme Parlonsfrançais, qui met à disposition des enseignants des ressources et formations en ligne gratuites ;
  • le Programme de mobilité des enseignant(e)s de/en français, facilitant les échanges professionnels et la montée en compétences ;
  • le Prix des cinq continents de la Francophonie, véritable vitrine de la création littéraire francophone contemporaine.

À cette occasion, deux ouvrages lauréats ont été mis à l’honneur lors d’un Marathon de lecture réunissant étudiants et participants du colloque, témoignant d’un engagement fort pour la lecture et la création francophone dans la région.

En soutenant ce colloque, l’OIF réaffirme son engagement à accompagner les politiques éducatives dans le monde arabe, à renforcer les compétences des enseignants de et en français, et à favoriser le dialogue et la coopération entre les acteurs de la Francophonie.

Cet engagement s’inscrit pleinement dans la mission de l’OIF de promouvoir la langue française et de soutenir son usage comme langue d’enseignement et de savoir au service des jeunes générations.

Formation des enseignants metteurs en scène pour déployer des activités de théâtre scolaire à Djibouti

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFANo Comments

L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), à travers le Centre Régional Francophone pour l’Afrique (CREFA), a organisé, du 5 au 9 octobre, une formation dédiée aux enseignants metteurs en scène, dans le cadre d’un programme soutenu par le ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle (MENFOP).

Cette initiative a pour ambition de renforcer les compétences pédagogiques et artistiques des enseignants afin de promouvoir le théâtre scolaire comme outil d’expression, de créativité et d’apprentissage.

Pendant cinq journées intensives de formation, animées par deux formatrices françaises expertes, Morgane DANIAUD et Céline PALIS, les vingt participants ont été accompagnés dans le développement de compétences clés telles que : la créativité et l’improvisation théâtrale, l’analyse et la conception de projets de mise en scène, l’intégration du théâtre dans les pratiques de classe à travers la littérature et l’expression orale, et la mise en scène d’œuvres destinées aux élèves.

Cette formation s’inscrit dans une dynamique de valorisation des arts à l’école et prépare la tenue du premier Festival de théâtre scolaire, prévu pour 2026. Cet événement constituera une vitrine du talent des jeunes comédiens en herbe et du travail des enseignants formés à cette occasion.

Plus généralement, L’OIF, à travers le CREFA, réaffirme ainsi son engagement à favoriser la créativité, la culture et la Francophonie en milieu scolaire. Grâce à cette session de formation, les enseignants deviendront de véritables passeurs de culture et d’émotion, capables de transformer leurs classes en véritables scènes d’expression artistique.

DJIBOUTI : le MENFOP et l’OIF forment les inspecteurs à l’intelligence artificielle appliquée à l’éducation

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le mercredi 8 octobre 2025, la Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français Dr Rennie Yotova et l’Inspecteur Général de l’Éducation Nationale (IGEN) Mohamed Abdo Ali ont procédé au lancement officiel de la formation sur l’intelligence artificielle appliquée à l’éducation, organisée avec le soutien du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFOP) et de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique.

Cette formation, inscrite dans le Plan Annuel de Formation Continue 2025-2026, s’adresse à l’ensemble des inspecteurs pédagogiques du MENFOP. Elle vise à renforcer leurs compétences dans l’usage éthique, pédagogique et professionnel de l’intelligence artificielle, au service de la supervision, de la formation et de la prise de décision éducative.

Conduite par le Dr Houssein Ahmed Assowe, directeur du Centre de Recherche en Mathématiques et Numérique et maître de conférences en informatique à l’Université de Djibouti, cette formation alternera apports théoriques, études de cas et ateliers pratiques sur l’utilisation des outils d’IA dans les pratiques éducatives et de pilotage.

Le calendrier prévoit sept sessions intensives, réparties d’octobre 2025 à janvier 2026, et couvrant plusieurs thématiques essentielles.

Cette initiative marque une étape importante dans la transformation numérique du système éducatif djiboutien, plaçant les inspecteurs au cœur de l’innovation pédagogique et du renforcement de la gouvernance éducative. Elle ambitionne de promouvoir un usage éthique, responsable et professionnel de l’intelligence artificielle dans les pratiques d’encadrement, de formation et d’aide à la décision.

« L’intelligence artificielle est un levier pour améliorer la qualité des apprentissages, mais elle doit rester au service de l’humain et de la pédagogie », a souligné la Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français de l’OIF, Dr Rennie Yotova.

Une formation enrichissante sur la note de lecture au CREFA

By Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Du 21 au 23 septembre 2025, l’Organisation internationale de la Francophonie, à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a organisé et accueilli la formation sur la note technique de lecture, animée par la formatrice égyptienne Dr Dina ELKORDY. Pendant trois jours, une vingtaine de participants — enseignants de français, journalistes membres de l’Union de la Presse Francophone, plus précisément de la Nation, des stagiaires du CREFA et des étudiants — ont pris part à cette session alliant théorie, jeux collaboratifs,  pratiques d’analyse et exercices d’écriture.

Grâce à l’approche dynamique et interactive de la formatrice, les participants ont non seulement approfondi leurs compétences en lecture critique, en synthèse et en rédaction, mais ont également été initiés à de nombreux outils numériques facilitant la présentation de notes de lecture de manière plus visuelle et professionnelle. Parmi ces outils figuraient Infrographix, Canva, Venngage, Mapify et Piktochart et bien d’autres qui permettent de concevoir des infographies claires et percutantes. En outre, ces outils permettent aux enseignants de français d’utiliser le numérique en classe pour des moments d’apprentissage ludiques et stimulantes.

Cette formation s’est révélée particulièrement enrichissante, en offrant aux participants des méthodes modernes, des ressources pratiques et un espace d’échange stimulant. Elle a également renforcé la collaboration entre des profils variés, dans un esprit d’apprentissage et de partage. Cette collaboration avec l’Union de la presse francophone a rendu possible la montée en compétences des journalistes djiboutiens en vue de la valorisation des ouvrages d’auteurs djiboutiens dans la presse écrite.

Des activités extrascolaires pour la jeunesse : un été au rythme de la Francophonie

By Actualités, CREFANo Comments

La Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF) de l’Organisation internationale de la Francophonie, à travers son Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) à Djibouti, a mené durant l’été 2025 un vaste programme d’activités extrascolaires destiné aux enfants et aux jeunes âgés de 6 à 20 ans. Ces ateliers avaient pour objectif d’offrir un espace d’apprentissage ludique et culturel en français, de développer la créativité et l’expression orale et écrite, mais aussi de renforcer la confiance en soi et la cohésion sociale. Ils visaient enfin à sensibiliser les jeunes aux valeurs citoyennes et culturelles portées par la Francophonie.

Entre le 19 juin et le 28 août, le CREFA a organisé deux ateliers par semaine, chacun décliné en deux créneaux distincts, l’un pour les enfants et l’autre pour les jeunes. Au total, ce sont 40 ateliers qui ont été proposés tout au long de l’été, rassemblant 232 participants. Les activités ont pris des formes variées : jeux de brise-glace, art oratoire, ateliers de lecture et d’écriture, découvertes culturelles, animations théâtrales et sensibilisations à des thématiques citoyennes.

L’animation de ces ateliers a été enrichie par la participation bénévole de plusieurs intervenants extérieurs. Deux intervenants de l’éducation nationale, M. Osman Abdourahman et Mme Zahra Ahmed Kalinle, ont animé des séances de lecture et de discussions. Plusieurs écrivains djiboutiens ont également marqué ces ateliers par leurs interventions. Parmi eux, M. Chehem Watta qui a partagé son séjour en Bulgarie, dans le cadre des célébrations des Journées de l’Afrique, accueilli par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO), M. Mohamed Ali Chehem, auteur du roman Le fils du maîtreM. Idris Youssouf Elmi, qui a travaillé avec les jeunes autour de l’ouvrage La couronne de jasmins, et Mme Aïcha Mohamed Robleh, qui a offert un conte sur l’amitié. Ces rencontres ont permis de stimuler l’imaginaire des jeunes, d’encourager leur créativité et d’ouvrir des espaces de dialogue intergénérationnel.

Au-delà des activités organisées dans ses propres locaux, le CREFA a choisi d’aller à la rencontre des jeunes dans les quartiers de Djibouti. L’équipe s’est ainsi déplacée dans plusieurs Centres de développement communautaire (CDC) : Hadji-Dideh, Arhiba et Layableh Moustiquaire. Dans ces lieux de proximité, les enfants et adolescents ont participé à des quiz sur les expressions francophones, des lectures, des animations culturelles et artistiques, mais aussi à des moments festifs comme la danse collective. Au CDC Arhiba, les activités se sont déroulées dans le Centre de lecture et d’animation culturelle (CLAC), offrant un espace propice à la découverte et à la créativité.

Un temps fort est venu couronner cet été d’activités : la célébration de la Journée internationale de la jeunesse. Le 12 août, en partenariat avec l’Association des Jeunes Ambassadeurs de la Francophonie pour le Développement durable et la Coopération internationale (J.A.DDCI), le CREFA a réuni plusieurs dizaines de jeunes autour d’animations ludiques, théâtrales et solidaires. Deux jours plus tard, le 14 août, l’équipe a participé à la 4ᵉ Édition des Journées Citoyennes de la Jeunesse, organisée par le ministère de la Jeunesse et de la Culture, à l’Académie de police Idriss Farah Habaneh. L’OIF et la J.A. DDCI y ont coanimé un atelier sur les expressions francophones et la solidarité qui a permis à une trentaine de jeunes de développer leurs compétences linguistiques dans une ambiance conviviale et citoyenne.

Avec ses 40 ateliers et près de 200 bénéficiaires, ce programme a démontré l’importance d’offrir aux enfants et aux jeunes des espaces d’expression, de création et d’apprentissage en français. Il a également permis de renforcer la visibilité du CREFA et de l’OIF, en ancrant leur action au plus près des communautés locales. En plaçant la jeunesse au cœur de ses priorités, la Francophonie confirme son engagement en faveur d’une éducation inclusive, d’une culture partagée et d’une citoyenneté active.

Webinaire #11 des profs de FLE de l’OIF : La scénarisation des ressources pédagogiques interactives

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #11 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur « La scénarisation des ressources pédagogiques interactives ». Ce webinaire sera animé en deux sessions par Monsieur Van Toan NGUYEN, enseignant-chercheur au Département de français – Université de Hanoï (Vietnam).

Voici un aperçu des sessions :

🗓️ Date de la session 1 : 29 septembre 2025 à 15h00 (GMT+2)

🗓️ Date de la session 2 : 6 octobre 2025 à 15h00 (GMT+2)

👉 Objectif générale : Proposer une démarche à la fois théorique et très pratique pour aider les enseignants de FLE  à concevoir des activités numériques interactives cohérentes et engageantes.

⏰ Durée : 2 heures (pour chaque session)

Inscription ici : Lien d’inscription

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail.

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF.

Au programme :

SESSION 1 – Fondements et conception d’activités pour le lexique et la grammaire

  • Introduction aux principes fondamentaux de la scénarisation pédagogique interactive
  • Présentation et démonstration en direct d’outils spécifiques pour créer des activités lexicales
  • Conception d’exercices grammaticaux interactifs avec feedback automatique
  • Ateliers pratiques intégrés permettant aux participants de créer leurs propres ressources durant la session

SESSION 2 – Création d’activités pour la compréhension, la production et l’évaluation

  • Scénarisation d’activités de compréhension écrite et orale multimodale
  • Conception de tâches de production collaborative avec outils numériques
  • Création d’évaluations interactives avec feedback personnalisé
  • Stratégies de mutualisation et partage des ressources entre enseignants

Finale de l’Hackathon « Jeu Parle Français » à Bucarest

By Actualités, Albanie, Bulgarie, CREFA, CREFAP, CREFECO, Événements, Extra-scolaire, Roumanie, SérbieNo Comments

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), à travers son Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) de la Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF), a organisé du 4 au 7 septembre 2025, à l’Université des sciences agronomiques et de médecine vétérinaire de Bucarest (USAMV), la finale de la 6ᵉ édition de l’Hackathon « Jeu parle français » pour la conception de jeux vidéo sérieux au service du développement durable.

La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence de S.E.M. Sorin Cîmpeanu, Recteur de l’USAMV et Président de l’Agence universitaire de la Francophonie, de M. Eric Poppe, Représentant de l’OIF pour l’Europe centrale et orientale, de S.E.M. Do Duc Thanh, Ambassadeur de la République socialiste du Vietnam en Roumanie et de Mme Nina Velickovic, Chargée d’affaires auprès de l’Ambassade de la République de Serbie en Roumanie. Leur présence a témoigné de l’importance accordée à la jeunesse francophone, à l’innovation numérique et au dialogue interculturel.

Durant trois jours intenses, dans une ambiance à la fois studieuse, dynamique et conviviale, dix équipes issues d’Albanie, de Bulgarie, du Cameroun, de Djibouti, de Roumanie, de Serbie et du Vietnam ont uni leurs talents pour développer des jeux vidéo pédagogiques autour de quatre thématiques phares des Objectifs de développement durable (ODD) : éducation de qualité ; égalité entre les sexes ; vie aquatique ; paix, justice et institutions efficaces. Encadrés et stimulés par les coachs de Serious Evo, les jeunes participants ont relevé le défi de créer des prototypes ludiques et innovants favorisant l’apprentissage en français.

Au-delà de la compétition, l’événement a également été un moment d’échanges et de découverte : les équipes ont pu participer à des visites culturelles guidées organisées par le service des relations internationales de l’USAMV, renforçant les liens entre cultures et nourrissant un esprit de solidarité francophone.

Le jury a finalement récompensé trois équipes dont les projets se sont distingués par leur créativité et leur pertinence : « Bâtisseurs d’espoir » (Vietnam) pour son jeu sur la gestion durable des écoles, « Egalité en jeu » (Albanie) ayant proposé un jeu pour la lutte contre les stéréotypes de genre et « AquaBureau » (Serbie) sur la préservation des fonds marins. Ces lauréats illustrent le dynamisme et le potentiel d’une jeunesse francophone engagée, capable d’allier compétences numériques, créativité et engagement citoyen. Ils bénéficieront d’un accompagnement professionnel pour la finalisation de leur jeu et sa diffusion en ligne.

Les enseignants de français d’Afrique et du Moyen-Orient à l’honneur au Congrès mondial de la FIPF à Besançon

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Du 10 au 17 juillet 2025, Besançon a accueilli le XVI Congrès mondial de la FIPF, placé sous le thème « Utopies francophones ». Plus de 1 500 professeurs, chercheurs et acteurs du monde éducatif s’y sont réunis pour partager réflexions, pratiques et perspectives autour de l’avenir du français.

Grâce au soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), via son Centre Régional Francophone pour l’Afrique (CREFA), plusieurs enseignants venus d’Afrique et du Moyen-Orient ont pu participer à ce rendez-vous incontournable. Ils y ont présenté leurs travaux, animé des ateliers et partagé leurs expériences avec des collègues des cinq continents. Leurs témoignages traduisent toute la richesse de cette rencontre :

« En tant que membre de la LIMPF, j’ai eu l’immense honneur de présenter une conférence dans le cadre du Congrès mondial de la FIPF à Besançon, sur un thème qui me tient à cœur : la didactisation des sciences en langues additionnelles et le potentiel de l’intelligence artificielle en contexte multilingue. Cette intervention a été pour moi un moment fort, tant par l’intérêt suscité que par les échanges enrichissants qu’elle a générés. Ce congrès a été une expérience humaine et professionnelle d’une grande richesse. J’ai pleinement profité de la qualité des interventions des conférenciers éminents, des nombreuses communications inspirantes, ainsi que des ateliers pratiques auxquels j’ai pris part. Je remercie tout particulièrement l’OIF pour son soutien permanent à tout niveau, sans lequel ma participation n’aurait pas été possible. Son accompagnement est précieux et porteur de sens pour l’ensemble des enseignants et des acteurs de la francophonie. », confie Amina ABERCHOUM, professeure des universités, (Maroc).

« Je tiens à exprimer ma plus sincère reconnaissance à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour son soutien précieux, sans lequel ma participation au Congrès mondial de la FIPF à Besançon n’aurait pas été possible. Avant le congrès, j’ai eu l’honneur d’être désignée lauréate du premier prix d’un concours organisé par l’OIF, grâce à mon projet d’ateliers d’écriture créative assistée par l’intelligence artificielle. Cette reconnaissance s’est concrétisée par la prise en charge de ma participation au Congrès de Besançon. Un geste qui m’a profondément touchée et motivée à porter haut les valeurs de la francophonie éducative. Ce moment a été pour moi une forme de validation collective : la reconnaissance de l’OIF comme première lauréate a trouvé tout son sens et sa légitimité dans la réaction du public et dans l’intérêt suscité par mon travail. Je me suis sentie à la fois honorée, fière et profondément motivée à continuer dans cette voie. Je renouvelle mes remerciements à l’OIF pour la confiance accordée, et pour l’engagement constant à accompagner les enseignants francophones dans leur développement professionnel. », souligne Sarra CHAIEB, enseignante de français (Tunisie).

« Le Congrès s’est déroulé dans d’excellentes conditions. J’y ai acquis de précieuses connaissances pédagogiques, tout en découvrant de nouvelles pratiques d’enseignement. Ce fut également l’occasion d’échanger avec des enseignants de français venus des quatre coins du monde, et de tisser des liens professionnels enrichissants. Je tiens à exprimer toute ma gratitude à l’OIF, sans qui cette expérience n’aurait pas été possible. Son soutien a permis cette aventure exceptionnelle, aussi bien sur le plan humain que professionnel. », témoigne Yahye Yassin Omar, enseignant de français (Djibouti).

« Ce Congrès restera un jalon important pour notre association. Grâce au soutien de l’OIF, nous avons pu représenter le Burundi et échanger avec des collègues venus de tous horizons. Nous repartons avec une grande fierté et une motivation renouvelée pour promouvoir la langue française. », explique Pierre NDUWINGOMA, Président de l’Association Burundaise des Enseignants de Français (Burundi).

« Je tiens à remercier l’OIF pour cette opportunité unique. Les ateliers auxquels j’ai participé m’ont ouvert de nouvelles perspectives pédagogiques. Je suis convaincu que ces acquis auront un impact direct sur notre manière d’enseigner et sur nos élèves. », ajoute Maxime NIYONKURU, Vice-Président de l’Association Burundaise des Enseignants de Français (Burundi).

« Ma participation à ce Congrès n’aurait pas été possible sans l’appui de l’OIF. Au-delà de l’enrichissement personnel, j’ai beaucoup apprécié la reconnaissance accordée à notre travail d’enseignants de français. Nous nous sentons soutenus et valorisés. », témoigne Evode IRAKOZE, membre de l’Association Burundaise des Enseignants de Français (Burundi).

« Participer à un tel événement a été un véritable privilège. Merci à l’OIF pour cette belle initiative qui nous a permis de créer des liens solides avec d’autres associations et de rêver ensemble à de futurs projets francophones. », souligne Edith NDEREYIMANA, membre de l’Association Burundaise des Enseignants de Français (Burundi).

À travers ce soutien, l’OIF affirme une nouvelle fois son engagement pour le développement professionnel des enseignants, la valorisation de leurs compétences et le rayonnement de la langue française dans les régions Afrique et Moyen-Orient.

Webinaire #9 des profs de FLE de l’OIF : L’intégration de la vidéo et du podcast dans l’enseignement du FLE

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #9 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur « L’intégration de la vidéo et du podcast dans l’enseignement du FLE ». Ce webinaire sera animé par Monsieur Salifou COULIBALY, professeur de français et ingénieur en techno-pédagogie, membre associé à Consulting et Formation Education Afrique (CEFE AFRIQUE) au Sénégal.

Voici un aperçu de la session :

🗓️ Date : Jeudi 28 août 2025 à 15h00 (GMT+2)

👉 Objectif générale : Explorer les apports didactiques du podcast et de la vidéo pour enrichir la compréhension audiovisuelle, stimuler la créativité et encourager l’autonomie des apprenants.

⏰ Durée : 2 heures

Inscription ici : Lien d’inscription

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail.

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF.

Description du webinaire  :

Ce webinaire interactif propose aux enseignants, formateurs et concepteurs de ressources pédagogiques d’explorer les apports didactiques du podcast et de la vidéo pour enrichir la compréhension audiovisuelle, stimuler la créativité et encourager l’autonomie des apprenants. Entre démonstrations d’outils accessibles, analyse de ressources authentiques et ateliers express de conception, les participants repartiront avec des idées concrètes, des activités prêtes à l’emploi et des pistes pour adapter ou créer leurs propres capsules vidéos ou audios. Aucun besoin d’être expert en informatique, juste l’envie d’innover avec sens et simplicité.

Webinaire #8 des profs de FLE de l’OIF : La ludification et l’apprentissage ludique en FLE

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #8 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur la ludification et l’apprentissage ludique en FLE. Ce webinaire sera animé par Madame Jeanne RENAUDIN, professeure au département de philologie française de l’Université de Salamanque (USAL), en Espagne.

Voici un aperçu de la session : 

🗓️ Date : Jeudi 14 août 2025 à 15h (GMT+2)   

👉 Objectif générale : Découvrir comment intégrer la ludification et les activités ludiques pour rendre l’apprentissage du FLE plus motivant

⏰ Durée : 2 heures 

Inscription ici :Lien d’inscription 

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail. 

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF

Résumé synthétique :

Ce webinaire met le jeu au service de la classe de FLE, avec des idées concrètes, simples à mettre en œuvre et pensées pour le terrain. De brefs repères théoriques viendront éclairer la démarche, mais l’essentiel sera consacré à des pistes directement exploitables, testées et adaptables à différents contextes d’enseignement. L’objectif est de gagner en impact pédagogique tout en rendant les séances plus vivantes, plus engageantes et plus efficaces. Jeux de rôle, scénarios ludiques, dispositifs collaboratifs ou numériques : des ressources variées seront proposées, accompagnées de fiches pratiques et de « recettes pédagogiques » prêtes à l’emploi. Conçu comme un moment rythmé et interactif, ce webinaire donnera des clés pour transformer une activité classique en défi motivant, structurer une séquence autour d’un jeu ou encore renforcer l’implication des apprenants, sans jamais perdre de vue les objectifs linguistiques. Un rendez-vous pour faire le plein d’idées, d’énergie et de solutions concrètes pour enseigner autrement… par le jeu.”

Consultation formalisée pour l’élaboration d’un cadre de référence pour l’enseignement des deuxièmes langues étrangères au Qatar et d’un programme d’enseignement de la langue française

By Actualités, Appels à candidatures, CREFA, CREFAP, CREFECONo Comments

Objet de la consultation formalisée :

Le présent appel à candidatures a pour objectif d’identifier des expert(e)s capables d’élaborer à la fois un cadre de référence pour l’enseignement des deuxièmes langues étrangères dans le système éducatif public qatarien et un programme d’enseignement spécifique pour la langue française.

Modalités de soumission :

Les offres des soumissionnaires doivent être entièrement rédigées en français et doivent être envoyées par courriel avant le 18 août 2025 à 23h59 (heure de Paris) à l’adresse suivante : deaf@francophonie.org 

Consultez les documents ci-dessous pour candidater :

– Annexe 1 : Cahier des charges

– Annexe 2 : Dossier de réponse technique

– Annexe 3 : Dossier de réponse financière

Webinaire #7 des profs de FLE de l’OIF : L’enseignement hybride et à distance : conception des cours

By Actualités, Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

La Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF) de l’OIF a le plaisir d’organiser le webinaire #7 du cycle « Les webinaires des profs de FLE », qui portera sur l’enseignement hybride et à distance : conception des cours. Ce webinaire sera animé par Madame Lilia CHENITI, maître de conférences en informatique à l’université de Sousse (Tunisie).

Voici un aperçu de la session : 

🗓️ Date : Jeudi 31 Juillet 2025 à 15h (GMT+2)   

👉 Objectif générale : Explorer les scénarios d’hybridation et les outils de conception de scénarios hybrides. 

⏰ Durée : 120 minutes 

Inscription ici :Lien d’inscription 

Une fois inscrit(e), vous recevrez un lien de connexion Zoom par e-mail. 

Le webinaire sera également diffusé en direct sur la chaîne YouTube de l’OIF

Résumé synthétique : 

Ce webinaire propose une exploration concrète des scénarios d’hybridation et des outils permettant de concevoir des cours interactifs et adaptés aux besoins des apprenants dans des contextes hybrides ou à distance. Il s’adresse aux enseignant(e)s souhaitant renforcer leurs compétences pédagogiques en matière de conception de dispositifs d’enseignement innovants.

Au programme : des apports théoriques sur les modèles d’hybridation, des démonstrations d’outils du Web 2.0 pour l’hybridation et des moments d’échange interactifs. Les participant(e)s seront amené(e)s à co-construire des activités formatives, expérimenter des outils numériques, découvrir des exemples concrets de scénarios et découvrir les principes de la classe inversée intégrant le numérique comme levier d’hybridation, ainsi que les apports de l’intelligence artificielle pour enrichir ces scénarios pédagogiques hybrides.

Un webinaire dynamique, ancré dans la pratique, qui offre aux enseignants les clés pour imaginer et structurer leurs futurs cours hybrides de manière cohérente, engageante et centrée sur l’apprenant.

Déroulement du Webinaire :

Découverte culturelle et création littéraire : les Ateliers interculturels de la Francophonie

By Actualités, Albanie, Bulgarie, CREFA, CREFAP, CREFECO, Extra-scolaireNo Comments

D’avril à juillet 2025 se sont tenus en ligne les Ateliers interculturels de la Francophonie, des rencontres hebdomadaires réunissant pendant dix semaines 107 élèves de français de 12 à 18 ans issus de dix pays : Albanie, Bulgarie, Egypte, Grèce, Jordanie, Liban, Maroc, Roumanie, Ukraine et Vietnam.

Organisées par l’OIF par le biais des Centres régionaux francophones pour l’Afrique, l’Asie-Pacifique et l’Europe centrale et orientale, ces ateliers visaient à favoriser la découverte culturelle de l’espace francophone et la créativité en langue française à travers deux modules distincts, animés par la formatrice Wendy Moden.

Le premier module, intitulé “Pays de la Francophonie”, proposait deux rendez-vous par semaine autour de la découverte d’un pays de l’espace francophone.

Chaque atelier débutait par un quiz Kahoot pour tester les connaissances des participants sur le pays de la semaine. S’ensuivait une présentation riche et vivante d’environ une heure sur la géographie, l’histoire, la gastronomie, les traditions et la diversité culturelle du pays à l’honneur. Au total, les participants ont exploré onze pays et territoires :

Pour prolonger ces découvertes au-delà des ateliers, des fiches récapitulatives sur chaque pays sont mises à disposition dans l’espace Ressources de Parlons Français.

Le second module, intitulé “Recueil de contes”, offrait un espace d’échange interculturel et de création littéraire pour une trentraine d’élèves. Organisées chaque semaine sous forme de sessions d’une heure et demie, ces rencontres ont permis aux apprenants d’explorer l’univers du conte.

Accompagnés par Wendy Moden, ils ont étudié les différentes étapes d’un conte, les personnages, leurs rôles, la construction d’un récit structuré et d’une morale. Ils ont pu s’appuyer sur des fiches pédagogiques élaborées par la formatrice et réaliser des exercices d’écriture, seuls ou en groupe. Dans un second temps, ils ont travaillé en groupes multiculturels pour imaginer, rédiger et mettre en page leur propre conte. Ces créations originales, riche de diversité et d’imagination, témoignent de l’engagement et de la créativité des apprenants. Elles ont été réunies dans un recueil collectif, qui sera bientôt mis en ligne dans l’espace Ressources de Parlons Français.

Djibouti : Remise des prix de la 3e édition du concours de nouvelles

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le 18 juin 2025, le Centre régional francophone pour l’Afrique de l’OIF a procédé à une remise de prix aux trois lauréates de la 3e édition du concours de nouvelles organisé par la section djiboutienne de l’Union internationale de la presse francophone.

Cette cérémonie a réuni à la médiathèque de l’Institut français de Djibouti des représentants de l’Union de la presse francophone de Djibouti, de l’Institut français et de la Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF) de l’OIF, en plus des lauréats.

A la suite des interventions de Kenedid Ibrahim Houssein, Président de l’UPF-Djibouti, de Victor Bernard, Directeur délégué de l’Institut français et de Modibo Konate, représentant la Directrice de la DEAF, il a été procédé à la remise des prix offerts par l’OIF aux trois lauréates : 1re Asma Hassan pour « Les voix », 2e Willo Riguah Elmi pour « Le carnet de l’espoir », 3e Bilan Mohamed pour « A la croisée des chemins » ; qui ont ensuite lu devant le public la première page de leur nouvelle.             

Cet événement a servi de cadre pour promouvoir la littérature francophone, mais aussi pour exposer la créativité et l’imagination des jeunes auteurs djiboutiens, tout en renforçant l’environnement francophone et le rayonnement de la langue française.

Djibouti : « L’intelligence artificielle au service de l’enseignement et de l’apprentissage »

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le 03 juin 2025, l’OIF, à travers sa Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français, a organisé une table ronde sur « L’intelligence artificielle au service de l’enseignement et l’apprentissage » en partenariat avec le Centre de formation de l’éducation nationale (CFEN) de Djibouti.

Cette table ronde a réuni des représentants de l’OIF (Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français, Institut de la Francophonie pour l’éducation et de la formation et Direction de la Francophonie économique et numérique), des cadres, administrateurs scolaires et universitaires, enseignants et apprenants de Djibouti, ainsi que deux de l’Intelligence artificielle d’Inde et du Vietnam.

A la suite des interventions de la Direction générale du Centre de formation de l’éducation nationale et de Dr Rennie Yotova, Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français à l’OIF, M. Mohamed Abdallah Mahyoub, Secrétaire général du ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle de la République de Djibouti a procédé à l’ouverture des travaux.

Les échanges ont ensuite permis de dresser un état des lieux de l’intégration des TIC en général, et de l’intelligence artificielle en particulier, dans le contexte éducatif et universitaire de Djibouti, d’identifier les principaux défis et opportunités, ainsi que des actions concrètes pour un usage raisonné de l’IA au profit de l’enseignement et de l’apprentissage. La table ronde a également servi de cadre pour la présentation des plateformes numériques de l’OIF notamment « Parlons Français », IFADEM, et D-CLIC formez-vous au numériques, ainsi que la salle intelligente du CFEN et la plateforme MOODLE du Centre de recherche, d’information et de production de l’éducation nationale (CRIPEN).

 

Hackathon Jeu parle français 2025 : 10 projets sélectionnés pour la finale à Bucarest

By Actualités, Albanie, Bulgarie, CREFA, CREFAP, CREFECO, Roumanie, SérbieNo Comments

Suite à la première phase en ligne de la 6ème édition de l’Hackathon « Jeu Parle Français », 10 projets ont été sélectionnés pour poursuivre l’aventure ludo-numérique en français au service des ODD !

Du 11 au 14 juin, 28 équipes rassemblant 73 élèves et étudiants de sept pays de l’espace francophone (Albanie, Bulgarie, Cameroun, Djibouti, Roumanie, Serbie, Vietnam) ont participé à ce défi créatif, mêlant innovation, compétences numériques et langue française. Leur objectif ? Concevoir un jeu vidéo sérieux en français autour d’un des objectifs de développement durable (ODD) suivants à travers une expérience ludique et engageante :

  • Education de qualité ;
  • Egalité entre les sexes ;
  • Vie aquatique ;
  • Paix, justice et institutions efficaces.

Ce projet, initié par l’OIF par le biais du CREFECO est propulsé par SeriousEvo International et organisé en partenariat avec le Bureau régional de l’AUF pour l’Europe centrale et orientale, l’Université des sciences agronomiques et de médecine vétérinaire de Bucarest, Be Positive, Carierista, Women in Games et Climato Sfera.

Tout au long de quatre intenses journées de travail en synchrone et asynchrone, les équipes, composées à parts égales de filles et de garçons, ont pu bénéficier du soutien de facilitatrices et facilateurs spécialisé(e)s dans le développement de jeux vidéo, la pédagogie et le design narratif. Les échanges se sont déroulés via un serveur Discord dédié, favorisant entraide, conseils techniques et esprit collaboratif.

Samedi 14 juin, les équipes ont enfin pu présenter leur projets devant un jury composé de :

  • Modibo Konate, Coordonnateur du Projet 2 de l’OIF “La Langue française, langue d’enseignement et d’apprentissage”

  • Van Cong Tran, Responsable du Centre régional francophone pour l’Asie-Pacifique (CREFAP)

  • Emmanuel Samson, Responsable du Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO)

Suite aux présentations, les dix projets les plus prometteurs, à la fois sur le plan pédagogique et créatif, ont été sélectionnés pour participer à la finale qui aura lieu du 4 au 7 septembre 2025 à Bucarest, à l’issue de laquelle les trois meilleurs projets seront accompagnés pour leur développement final et leur publication).

Les dix projets sélectionnés :

  • “Egalité en jeu” (Section bilingue du Lycée “Raqi Qirinxhi”, Albanie)
  • “La main d’Iba” (Lycée bilingue “Acad. Luydmil Stoyanov” de Blagoevgrad, Bulgarie)
  • “Microbes : Quand des enfants décident de faire la loi” (Ecole nationale supérieure polytechnique de Yaoundé, Cameroun)
  • “Educa” (Djibouti)
  • “Avochat” (Collège national d’informatique “Carmen Sylva” de Petrosani, Roumanie)
  • “Héritage abyssal” (Collège National “Vasile Alecsandri” de Bacău, Roumanie)
  • “AquaBureau” (Lycée “Svetozar Marković” et Lycée “Bora Stanković” de Nis, Serbie)
  • “Lueur d’espoir” (Université de Hanoï, Vietnam)
  • “Bâtisseurs d’espoir” (Université de Hanoï, Université d’Ingénierie et de Technologie VNU, Vietnam)
  • “Les Echos du passé” (Lycée d’élite Luong The Vinh, Lycée Le Quy Don, Lycée d’élite Quôc Hoc de Hue, Vietnam)

Quelques exemples de visuels présentés par les participants

Rwanda : L’heure du bilan pour pour les enseignants volontaires de la deuxième cohorte

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Lors d’une rencontre au Nobleza Hotel de Kigali le 30 mai 2025, l’OIF, en partenariat avec le Rwanda Basic Education (REB), a dressé un bilan de l’action des enseignants volontaires de la deuxième cohorte déployés au Rwanda depuis 2022, à l’approche de la fin de leur engagement.

En mission au Rwanda fin mai, des membres de la Direction de l’OIF de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF) ont rencontré les volontaires francophones du programme de Mobilité des enseignants, les autorités éducatives partenaires ainsi que les établissements bénéficiaires, notamment lors de visites au Teacher Training College (TTC) Muhanga et au Groupe scolaire Sainte Famille.

Ces échanges ont mis en lumière les résultats probants obtenus :

  • l’amélioration des compétences en français des élèves ;
  • le renforcement de capacité des enseignants;
  • la dynamisation des clubs francophones et le développement d’activités extrascolaires en langue française.

La Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français, Dr. Rennie Yotova, a remercié et félicité les enseignantes et enseignants volontaires de la Francophonie pour les excellents résultats obtenus dans un esprit de solidarité et d’ouverture culturelle. Elle s’est également félicitée de l’excellente collaboration avec le ministère de l’Éducation du Rwanda et son organe le Rwanda Basic Education (REB). 

Le lancement d’une troisième cohorte d’enseignants volontaires est prévu pour la rentrée scolaire 2025-2026.

Consultation formalisée pour l’animation de formations et webinaires à destination des enseignant(e)s de et en français dans l’espace francophone

By Appels à candidatures, Consultation formalisée, CREFA, CREFAP, CREFECO, WebinairesNo Comments

Objet de la consultation formalisée

Le présent appel à candidatures a pour objectif d’identifier des expert(e)s capables d’animer des formations en présentiel ou à distance, ainsi que des webinaires, destinés aux professeur(e)s de et en français, en vue de renforcer leurs compétences pédagogiques et leur développement professionnel.

Modalités de soumission

Les offres des soumissionnaires doivent être entièrement rédigées en français et doivent être envoyées par courriel avant le 28 mai 2025 à 23h59, heure de Paris à l’adresse suivante : deaf@francophonie.org

Consultez les documents ci-dessous pour candidater.

– Annexe 1 : Descriptif des formations

– Annexe 2 : Cahier des charges

DJIBOUTI : 3e édition du Salon du Livre

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Djibouti a vibré au rythme de la culture francophone du 21 au 24 avril 2025, à l’occasion de la troisième édition du Salon du Livre, un rendez-vous incontournable pour les acteurs du livre, de la culture et de la jeunesse dans la région. Organisé à la Bibliothèque nationale de Djibouti sous le haut patronage du président de la République, cet événement a rassemblé de nombreux partenaires et acteurs culturels, avec en point d’orgue la participation active de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), représentée par son Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA).

La cérémonie d’ouverture, présidée par Son Excellence Dr Hibo Moumin Assoweh, ministre de la Jeunesse et de la Culture, a lancé cet événement dans une ambiance solennelle. Dr Rennie Yotova, directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français à l’OIF et responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a pris la parole à l’occasion de la Journée mondiale du livre et des droits d’auteur pour mettre en avant l’action de l’OIF à travers le prix des Cinq Continents de la Francophonie et le réseau des Centres de lecture et d’animation culturelle (CLAC). « Chaque langue porte un monde et chaque livre est un pont entre les peuples » – a-t-elle rappelé.

Un marathon de lecture à succès, au cœur de l’événement

L’un des moments forts de cette troisième édition du Salon du Livre a été le marathon de lecture organisé par le CREFA, qui a rassemblé environ 130 lectrices et lecteurs issus d’écoles, d’universités et d’institutions culturelles. Cette activité, qui s’inscrivait dans le cadre du programme de valorisation de la littérature francophone, a permis de mettre en valeur le roman « Le rêve du pêcheur » de Hemley Boum, lauréate du Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2025. Plusieurs personnalités importantes ont participé activement à cette activité lancée par S.E.Dr Hibo Moumin Assoweh, ministre de la Jeunesse et de la Culture, Dr Rennie Yotova, directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français à l’OIF, S.E.M. Keiichi Hara, ambassadeur du Japon à Djibouti, S.E.M. Ahmed Araïta Ali, ambassadeur du Salon du Livre de Djibouti, ainsi que des représentants d’institutions partenaires comme l’Ambassade de France et l’Ambassade du Maroc.

Un stand de l’OIF pour promouvoir la littérature francophone

Le stand de l’OIF, placé au cœur du salon, a été un véritable espace d’échanges et de découvertes. Il a permis aux visiteurs de feuilleter une sélection d’œuvres, notamment celles du Prix des Cinq Continents, et de s’initier à la diversité de la production littéraire francophone contemporaine. Cette démarche s’inscrit dans une volonté claire de renforcer la visibilité de la littérature francophone, tout en sensibilisant le public à la richesse culturelle de la francophonie. Les échanges ont été nombreux, en particulier avec la jeunesse, qui a montré un vif intérêt pour la littérature et la culture francophones, preuve que l’engagement de l’OIF porte ses fruits.

Une formation pour renforcer les métiers du théâtre

Autre point fort de cette édition, la tenue d’une formation professionnelle intitulée « Les métiers de l’industrie du théâtre », soutenue par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à travers son Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a réuni 25 enseignants-metteurs en scène et animateurs au sein des CLAC. Animée par Ndeye Mané Touré du Sénégal, spécialiste des arts visuels, cette formation a permis de renforcer leurs compétences dans la gestion et la production théâtrale, contribuant ainsi au développement durable du secteur culturel djiboutien.

Une édition riche en promesses pour la francophonie à Djibouti

Ce salon a renforcé la dynamique régionale en confirmant le rôle clé de l’OIF dans la promotion de la langue française, de la littérature et des métiers culturels. La participation de figures importantes et l’engagement dans des activités concrètes illustrent la volonté commune de faire rayonner la francophonie et d’encourager la jeunesse djiboutienne à s’investir dans la création et la transmission culturelle. Les organisateurs et partenaires ressortent de cette édition avec l’assurance que la francophonie demeure un levier puissant pour le développement éducatif, culturel et social dans la région.

Appel à projets : Hackathon “Jeu parle français” (6e édition)

By Actualités, Appels à candidatures, CREFA, CREFA, CREFAP, CREFAP, CREFECO, CREFECO, Extra-scolaireOne Comment

« Jeu parle français » revient en 2025 !

La 6ᵉ édition de l’hackathon « Jeu parle français » propose un défi aussi créatif qu’engagé : imaginer et développer un jeu vidéo sérieux en français, autour des grands enjeux de notre monde. Ce concours est organisé par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), via son Centre régional pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO), en partenariat avec l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et propulsé par Serious Evo International.

Pourquoi participer ?

Parce que c’est bien plus qu’un simple concours ! C’est l’opportunité :

  • de créer un jeu vidéo original avec un impact éducatif,
  • de collaborer avec des experts du game design, du graphisme ou de la narration,
  • de vivre une expérience collective et interculturelle,
  • et peut-être même… de voir son jeu publié sur la plateforme officielle jeuparlefrancais.org.

Le hackathon se déroulera en deux phases :

Phase 1 : Hackathon en ligne (11–14 juin 2025)
30 équipes de 3 personnes maximum seront sélectionnées pour participer à un marathon de création via Discord et Zoom. Durant quatre jours, les équipes bénéficieront de support de la part de spécialistes pour pouvoir présenter une démo de jeux vidéo.

Objectif : développer une démo jouable, avec au moins deux niveaux, en mettant l’accent sur le storytelling, les personnages et l’univers visuel.

Phase 2 : Finale en présentiel (4–7 septembre 2025 à Bucarest, Roumanie)
Les 10 meilleures équipes poursuivront l’aventure lors d’une rencontre en présentiel pour améliorer techniquement leur prototype, approfondir le gameplay et structurer leur projet avec l’aide de professionnels du secteur.

Objectif : approfondir les connaissances des participants et les aider à structurer leurs idées pour créer un jeu vidéo plus complexe.

Les projets doivent répondre à l’un des objectifs de développement durable (ODD) suivants :

🔹Éducation de qualité : Assurer une éducation de qualité inclusive et équitable et promouvoir des opportunités d’apprentissage pour tous tout au long de la vie.

🔹Égalité entre les sexes : Réaliser l’égalité du genre et l’autonomisation des femmes et des filles.

🔹Vie aquatique : Conserver et utiliser durablement les océans, les mers et les ressources marines pour le développement durable.

🔹Paix, justice et institutions efficaces : Promouvoir des sociétés pacifiques et inclusives pour le développement durable, permettre un accès à la justice pour tous et bâtir des institutions efficaces, redevables et inclusives à tous les niveaux.

Trois prix du jury, offerts par l’AUF, seront décernés, et les équipes lauréates bénéficieront d’un accompagnement professionnel pour finaliser et diffuser leur jeu sur la plateforme officielle.

Critères d’éligibilité et critères de sélection :

  • Être lycéen âgé d’au moins 15 ans ou étudiant inscrit dans une université membre de l’AUF
  • Être ressortissant d’un des États membres de l’OIF en Europe centrale et orientale ; Asie-Pacifique (Vietnam) ; Afrique (Djibouti)
  • Avoir un projet de création d’un jeu vidéo sérieux exclusif pour l’événement dont le but pédagogique correspond aux objectifs de développement durable
  • Les participants seront choisis en fonction de la pertinence des projets, des thématiques proposées, de l’originalité, de la créativité et de la qualité de rédaction de leurs projets.

Prêt à relever le défi ? Pour vous inscrire, veuillez remplir ce formulaire avant le 4 juin 2025, à minuit (temps universel).

Consultez l’appel à projets complet ici : Jeu Parle francais 2025

Les Ateliers interculturels de la Francophonie : Participez, découvrez, échangez !

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, Extra-scolaireNo Comments

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) par le biais de ses Centres régionaux francophones (CREF) organise les Ateliers interculturels de la Francophonie. Animé par Wendy Moden, formatrice en Français Langue Étrangère (FLE), ce projet réunira des jeunes apprenants de FLE de divers horizons au sein d’une série d’ateliers en ligne.

Pour cette nouvelle édition, qui se déroulera du 28 avril au 04 juillet 2025, le projet s’étalera sur dix semaines et proposera deux types d’ateliers hebdomadaires organisés en ligne via la plateforme Zoom. Ces ateliers sont conçus pour encourager la créativité, l’interaction et l’engagement des élèves autour des thématiques liées à la Francophonie. Les participants auront le choix entre deux types d’ateliers : les ateliers « Recueil de contes » et les ateliers « Pays de la Francophonie ».

1- Ateliers « Pays de la Francophonie » : Focus hebdomadaire sur un pays francophone
Chaque lundi à partir du 28 avril 2025, cet atelier proposera une présentation de divers pays francophones au travers de différents sujets : la géographie, les actualités, les attractions touristiques, la culture ou la gastronomie. Une liste de dix pays est proposée par: la Suisse, le Liban, le Maroc, la Nouvelle-Calédonie, le Gabon, la Louisiane, le Laos, le Mali, le Tchad, la République Démocratique du Congo.

Modalités :
– Créneau (au choix) : le lundi à 7h00 UTC ou à 13h00 UTC

– Durée d’une session : 1h

– Nombre de participants : 60 participants par session

– Niveau de français : A1+ minimum

– Un(e) enseignant(e) peut inscrire jusqu’à 10 élèves.

Les élèves souhaitant participer à cet atelier peuvent s’inscrire au nombre de sessions qu’ils veulent et aux pays qui les intéressent.

Pour candidater, veuillez compléter ce formulaire ou scanner ce QR code. Vous avez jusqu’au 21 avril 2025.

2- Ateliers « Recueil de contes » : Créer, raconter, transmettre
Les participants des ateliers « Recueil de contes » découvriront la structure des contes et la représentation des personnages et des héros pour ensuite créer ou réinterpréter leur propre conte par petits groupes. L’objectif final est de produire un recueil réunissant toutes leurs créations, qui sera publié sur le site Parlons Français comme vitrine de la diversité des récits francophones et témoignera de la richesse des interactions et des apprentissages réalisés au cours des ateliers.

Modalités :

– Créneau (au choix) : le mercredi à 7h00 UTC ou 13h00 UTC

– Durée d’une session : 1h 30

– Nombre de participants : 12 groupes de 8 participants, soit 96 élèves, par session ; soit un total de 192 places

– Niveau de français requis : B1 (ou A2+) minimum, car les élèves doivent être capables de rédiger et de comprendre les instructions en français

– Age : à partir de 11 ans

– Un(e) enseignant(e) peut inscrire jusqu’à 5 élèves.

Cet atelier aura lieu tous les mercredis du 30 avril au 02 juillet 2025. Il est important que les élèves s’étant inscrits à ces ateliers soient présents à chaque session pour assurer la production du recueil de contes. Ils doivent également être prêts à participer activement pendant les sessions, avec leur caméra et/ou micro ouvert.

Pour candidater, veuillez compléter ce formulaire ou scanner ce QR code. Vous avez jusqu’au 21 avril 2025.

Calendrier :
 Date limite des inscriptions : 21 avril 2025.
– Communication des résultats et du programme : 25 avril 2025.
– Période des ateliers : du 28 avril au 04 juillet 2025.

DJIBOUTI : les jeunes à Arta font rayonner la Francophonie

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Du 15 au 23 mars 2025, l’association Action Entre-Aide Arta, dirigée par ALI MOUHOUMED DARAR, a célébré la Semaine de la langue française et de la Francophonie, avec le soutien de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). À cette occasion, des concours de dictée, de poésie et de lecture ont été proposés à une centaine de collégiens et lycéens de la région.

La journée de clôture, le 23 mars, a été rythmée par plusieurs moments forts : la finale d’un tournoi de football pour filles et garçons, une représentation théâtrale touchant les questions de l’immigration et de l’engagement des jeunes, une dictée, des récitations de poèmes.  CHOUKRE OMAR GUELLEH, Proviseure du lycée bilingue Hassan Gouled, a coordonné la journée aux côtés du Président de l’association Action Entre-Aide Arta.

Lors de son intervention, Dr Rennie YOTOVA, Directrice de la Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a souligné le rôle stratégique de Djibouti, présenté comme un îlot de francophonie au cœur d’une région à dominante anglophone. Le préfet de la région d’Arta, HASSAN DABALEH AHMED et le Président du Conseil régional d’Arta ELMI BOUH GOUDADEH ont honoré par leur présence l’événement. Ce dernier a souligné l’importance de renforcer la diffusion et la valorisation de la langue française.

Par ailleurs, un concours de mathématiques a été lancé à destination de 31 lycéens de la série scientifique (dont 17 filles et 14 garçons), afin de promouvoir l’enseignement des sciences. Sélectionnés en concertation avec les chefs d’établissement et les associations de parents d’élèves, ces jeunes bénéficieront d’un accompagnement pédagogique renforcé de 96 heures, réparties sur douze samedis, de février à avril, pour les aider à se préparer au mieux au baccalauréat 2025.

Quiz Géants : des élèves de 19 pays découvrent la Francophonie sur les cinq continents

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, Extra-scolaire, Non classéNo Comments

Dans le cadre de la Journée Internationale de la Francophonie, l’OIF a organisé par le biais de ses Centres régionaux francophones pour l’Afrique, l’Asie-Pacifique et l’Europe centrale et orientale des Quiz Géants de la Francophonie afin d’offrir un évènement ludique et interactif à de jeunes apprenants de français à travers le monde.

Du 18 au 21 mars, ces quiz ont rassemblé en ligne sur Zoom et Kahoot 770 élèves de 19 pays de l’espace francophone : Albanie, Arménie, Cambodge, Egypte, Géorgie, Ghana, Macédoine du Nord, Madagascar, Mexique, Qatar, République de Moldavie, Roumanie, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Sri Lanka, Tchad, Thaïlande, Vietnam.

Ensemble, ils ont pu tester leurs connaissances sur les pays francophones lors de douze sessions réparties tout au long de la semaine autour quatre thèmes  :

La diversité des thèmes abordés au sein de chaque quiz a également permis aux participants d’en découvrir un peu plus sur la littérature, la gastronomie, la géographie, les personnalités, les traditions et les lieux remarquables de chaque continent exploré.

Quelques exemples de questions posées aux participants.

Outre la motivation des élèves à participer et à se surpasser, l’engagement de leurs enseignant(e)s a été d’une aide précieuse. Avec leur enthousiasme et leur investissement pour les inscriptions et le bon déroulement des quiz, parfois récompensés par une place sur le podium pour l’un de leurs élèves, ils ont été un élément actif de cette semaine de la Francophonie. Les trois meilleurs résultats de chaque session seront récompensés par des prix offerts par l’OIF.

DJIBOUTI : les jeunes talents engagés pour le rayonnement de la langue française

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le 20 mars 2025, Djibouti a vibré au rythme de la Francophonie avec un événement marquant organisé par l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) en partenariat avec le ministère des Affaires étrangères et de la coopération internationale, le ministère de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle (MENFOP) et le ministère de la Jeunesse et de la culture. Un Iftar-Dîner au Sheraton Hôtel a rassemblé un large public autour d’un moment de partage et de réflexion. Placée sous le thème « Je m’éduque, donc j’agis », cette célébration a mis en lumière le rôle du français comme vecteur de développement et d’action citoyenne.

La soirée francophone a réuni plus de 160 personnalités, diplomates, enseignants et élèves. Le discours de Son Excellence Madame Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie a été diffusé suivi du discours de plusieurs représentants institutionnels. La Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du CREFA Dr. Rennie Yotova a rappelé que « l’école doit aussi doter les élèves d’outils analytiques et éthiques leur permettant de discerner le vrai du faux, de débattre avec rigueur et respect, et d’agir en faveur du bien commun. »

Enrichissant cet échange, une lecture de contes francophones par de jeunes talents a illustré la diversité culturelle de la Francophonie, avec des récits venus de Tunisie, de Madagascar, du Maroc, de France et de Djibouti. 

La soirée s’est poursuivie avec la remise des prix du concours d’éloquence ORATIO, qui a récompensé quatre jeunes orateurs talentueux. Pour clôturer l’événement, un quiz interactif sur la Francophonie a apporté une touche éducative et ludique. 

La soirée s’est poursuivie au CREFA autour d’une célébration animée par l’Association des jeunes ambassadeurs de la Francophonie, regroupant 70 parents et élèves autour d’activités interactives : lecture de poèmes, sketch éducatif autour du multilinguisme, projection d’un court-métrage et quiz sur la Francophonie. 

Quiz Géants de la Francophonie

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, Extra-scolaire2 Comments

Le 20 mars 2025 aura lieu la Journée internationale de la Francophonie, une occasion privilégiée de célébrer la richesse et la diversité de la langue française à travers le monde. Dans ce cadre, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) organise diverses activités participatives et interactives à l’attention des jeunes apprenants du français langue étrangère (FLE).

A cette occasion, de Quiz Géants de la Francophonie seront organisés pendant la semaine du 17 mars 2025 par le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), le Centre régional francophone pour l’Asie et le Pacifique (CREFAP) et le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO).

Pays participants :

  • Pour le CREFA : Burkina Faso, Burundi, Egypte, Ghana, Seychelles, Liban, Madagascar, Mali, Qatar, Rwanda, Sénégal
  • Pour le CREFAP : Cambodge, Laos, Thaïlande, Vietnam
  • Pour le CREFECO : Albanie, Arménie, Bulgarie, Géorgie, Kosovo, Macédoine du Nord, République de Moldavie, Roumanie, Serbie

Ces quiz auront lieu sur Kahoot et les participants seront connectés simultanément sur Zoom pour y participer.

Quatre quiz interactifs au choix :

  • A la (re)découverte des Amériques francophones

Date et horaires : 18 mars 2025 à 13h00 UTC et 14h15 UTC

Un créneau pour les participants des Seychelles sera ouvert à 7h00 UTC (11h00 heure locale) ; les autres régions pourront également y participer si elles le souhaitent.

  • L’Europe centrale et orientale : un foyer dynamique de la francophonie

Date et horaires : 19 mars 2025 à 13h00 UTC et 14h15 UTC

Un créneau pour les participants des Seychelles sera ouvert à 7h00 UTC (11h00 heure locale) ; les autres régions pourront également y participer si elles le souhaitent.

  • Au cœur d’une Afrique francophone aux mille visages

Date et horaires : 20 mars 2025 à 13h00 UTC et 14h15 UTC

Un créneau pour les participants des Seychelles sera ouvert à 7h00 UTC (11h00 heure locale) ; les autres régions pourront également y participer si elles le souhaitent.

  • Les rivages francophones d’Asie et du Pacifique

Date et horaires : 21 mars 2025 à 13h00 UTC et 14h15 UTC

Un créneau pour les participants des Seychelles sera ouvert à 7h00 UTC (11h00 heure locale) ; les autres régions pourront également y participer si elles le souhaitent.

Informations complémentaires :

Les enseignants peuvent inscrire les élèves à autant de quiz qu’ils/elles veulent. Pour assurer une répartition équitable entre les participants des différents continents, cent places sont réservées pour chaque CREF. Les participants seront sélectionnés parmi les premiers inscrits.

Nombre de questions : 20 questions par quiz

Durée par session : 45 minutes maximum

Nombre de participants par session : 200 à 300 participants

Nombre de sessions : pour assurer au plus grand nombre d’élèves intéressés l’opportunité de participer à au moins un de ces quiz, trois créneaux seront organisés pour chaque thème.

Prix : les dix meilleurs résultats seront annoncés sur la page Facebook de l’OIF. Chaque CREF fournira des prix aux gagnants de leur région.

Vous voulez relever le défi ? Les inscriptions sont ouvertes ! N’attendez plus. Remplissez le formulaire ci-dessous. Vous avez jusqu’au 12 mars 2025.

Djibouti : « Et si on contait à haute voix ! »

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le8 février 2025, la phase finale du concours régional« Et si on contait à haute voix ! »s’est tenue à l’hôtel de la Randonnée Lelee Randa, marquant l’aboutissement d’un projet ambitieux autour de lalecture et de la fonction éducative du conte. 

Ce concours, porté par leRéseau associatif de Randa (RAR)et financé par l’OIF via saDirection de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF), avait pour double objectif dedévelopper les compétences orales et culturelles des élèvestout enfavorisant la lecture à voix haute. Inscrit dans une démarche plus large de promotion de la langue française commelangue d’enseignement et d’apprentissage, il a mobilisé des acteurs éducatifs et associatifs engagés.

Le concours s’est déroulé endeux étapes. D’abord, unesélection localea été organisée dans chaque collège de la région deTadjourah(Randa, Adaylou, Dorra et Dougoum). Les meilleurs candidats de chaque établissement ont ensuite accédé à lasélection régionale, qui constituait la grande finale du 8 février. Cette journée a rassemblé un large panel de participants et de personnalités, parmi lesquels desélus locaux, unreprésentant de l’Inspection générale, desconseillers pédagogiques et enseignants, desparents d’élèves, lesresponsables des associations partenaires. La cérémonie a débuté par unmot de bienvenueduDr. Aboyta Amoyta, président duRAR, suivi d’une intervention duDr. Rennie Yotova, Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français à l’OIF, qui a rappelé l’importance de la lecture et de la Francophonie comme vecteurs de diversité culturelle et de réussite scolaire.

Pour enrichir cette journée, des élèves de la région ont également présenté dessketchs sur le décrochage scolaire, accompagnés de leurs enseignants, avant de laisser place aux prestations desquatre finalistes, chacun présentant son conte devant l’assemblée. Lepremier prixa été attribué àMohamed Ali Mohamed, du collège d’Adaylou. Il a été suivi, ex-aequo, par les candidats des collèges deRandaetDougoum, tandis que latroisième placeest revenue à la candidate du collège deDorra. Chaque lauréat a reçu unpanneau solaire, symbole de lalumière que la lecture apporte à leur village, ainsi qu’undictionnairepour approfondir leur maîtrise du français. En complément, l’OIFa offert dessacs pédagogiquesauxquatre collèges finalistes, ainsi qu’un lot supplémentaire pour la bibliothèque locale, renforçant ainsi les ressources éducatives accessibles aux élèves.

À travers ce soutien, l’OIF réaffirme son engagement en faveur de lapromotion de la langue française, durenforcement de l’enseignement et de l’apprentissage du français, et de son usage commelangue d’échange et de réflexion. Cette initiative illustre l’importance de l’éducation comme levier de développement et d’ouverture culturelle pour la jeunesse francophone.

Djibouti : La Bibliothèque ambulante, un voyage culturel au service de la jeunesse francophone

By Actualités, Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le 1er février 2025, l’Association des jeunes ambassadeurs de la Francophonie, du développement durable et de la coopération (J.A.DDCI) a organisé à l’École primaire d’Arta la 2e édition de son projet emblématique : la Bibliothèque ambulante. 

Cet événement, soutenu par l’OIF à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), s’inscrit dans une initiative plus vaste visant à promouvoir l’accès à la culture et à l’éducation dans les régions plus éloignées de Djibouti.  

Au cours de cette journée, des activités ludiques et interactives ont été organisées, permettant à une soixantaine d’élèves de l’école primaire et du collège, accompagnés de leurs parents et professeurs, de participer à des concours et jeux stimulant leur créativité et valorisant leurs talents.  

L’importance de la lecture dans l’éducation des élèves a été soulignée à travers le concours de récitation expressive de poésie et les livres mis à disposition dans le bibliobus. Ce projet va au-delà de la simple mise à disposition de livres, il s’agit de créer un espace temporaire où l’éducation devient accessible à tous, même dans les zones les plus isolées. En élargissant le réseau bibliothécaire dans les zones rurales et urbaines, ce projet vise à combler les lacunes existantes et à offrir des opportunités éducatives à tous. 

Cet événement, placé sous le signe du partage et de la découverte, a également vu la participation de personnalités éminentes, dont le directeur de l’école primaire d’Arta Mouktar Omar Aden, la directrice de l’école bilingue Choukri Omar, le président de l’association Action Entre-Aide d’Arta Ali Mouhoumed, le président de l’association J.A.DDCI Zakaria Moubarik Ifieh, le président de l’Association Djibouti espace de réflexion et d’échange (DERE) Mahamoud Ahmed. A cette occasion, la directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français à l’OIF et Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), Dr. Rennie Yotova, a remercié les responsables de l’activité pour l’accueil chaleureux et a félicité les élèves pour leurs performances. 

Cette deuxième édition de la Bibliothèque ambulante illustre la manière dont les jeunes s’engagent activement pour déployer des activités francophones au service de leurs pairs. Ces initiatives contribuent non seulement à stimuler la créativité des participants, mais aussi à les inspirer à devenir des citoyens engagés, déterminés à servir leur communauté.

« TOGETHER » : Un élan pour la jeunesse francophone au Centre Régional Francophone pour l’Afrique (CREFA) à Djibouti

By Actualités, Actualités, CREFA, Événements

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) a accueilli le 18 janvier 2025 dans les locaux du Centre Régional Francophone pour l’Afrique (CREFA) l’événement « TOGETHER », organisé par l’Association des Jeunes Ambassadeurs de la Francophonie. Cet événement a rassemblé des jeunes leaders et acteurs francophones pour discuter des enjeux qui les concernent et promouvoir l’engagement des jeunes dans le développement de leurs communautés.

Origine et objectifs de « TOGETHER »

Asma DJAMA AHMED, l’une des fondatrices de « TOGETHER », a ouvert la rencontre en rappelant l’origine de cet espace de discussion. Cette initiative est née de la volonté de donner une voix aux jeunes francophones djiboutiens et de les mobiliser autour de causes qui leur tiennent à cœur. L’objectif principal de cet espace de dialogue et de collaboration est de favoriser les échanges entre les jeunes, et de promouvoir des projets qui contribuent à leur épanouissement personnel et professionnel.

Accueil chaleureux de l’OIF

Sak CHHOEUN, attaché de programme au sein de la Direction de l’Enseignement et de l’Apprentissage du Français (DEAF), a ensuite chaleureusement accueilli tous les participants. Au nom de l’Organisation international de la Francophonie (OIF), il a souligné l’importance capitale que l’OIF accorde à la jeunesse. Les jeunes constituent en effet l’avenir de la francophonie et leur engagement est essentiel pour bâtir une société inclusive et dynamique. Dans son intervention, il a également souligné le soutien de l’OIF pour les initiatives visant à promouvoir la voix des jeunes dans les décisions qui les concernent.

Des débats enrichissants autour de trois thèmes

L’événement a également donné lieu à des débats animés portant sur trois thèmes majeurs : l’éducation, l’engagement citoyen et l’environnement. Les jeunes participants ont montré un grand intérêt et ont participé activement aux discussions tout en partageant leurs idées et leurs expériences. Ces échanges ont permis de mettre en lumière les défis auxquels les jeunes sont confrontés, ainsi que les solutions innovantes qu’ils proposent pour les surmonter.

somawige

SOMAWIGE : Un projet pour la dynamisation des pratiques de la lecture

By Actualités, CREFANo Comments

L’Organisation internationale de la Francophonie à travers le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) a appuyé la formation de 100 enseignants du 1er au 2 novembre 2024.

L’Association Club RFI Bujumbura, avec l’appui de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), a déroulé le projet SOMAWIGE pour dynamiser les pratiques de lecture des livres dans ses écoles partenaires. Dans ce cadre, elle a récemment formé 100 enseignants du 1er au 2 novembre 2024. L’objectif était de doter ces enseignants de savoir-faire pratiques leur permettant d’encadrer, dans un cadre périscolaire, des activités de lecture pour ainsi améliorer les capacités d’apprentissage des élèves.

Cette formation s’est déroulée dans les six Maisons TV5, qui sont des centres de rayonnement francophone de Club RFI Bujumbura et aussi des antennes provinciales de l’Association. Ainsi, les 100 enseignants formés proviennent de 8 des 10 provinces d’intervention de Club RFI Bujumbura, répartis de la manière suivante :

  • À la Maison TV5 de Bujumbura : 20 enseignants des écoles de la Mairie de Bujumbura.
  • À la Maison TV5 de Bukeye : 14 enseignants des écoles de Muramvya.
  • À la Maison TV5 de Bururi : 20 enseignants des écoles de Bururi et Rumonge.
  • À la Maison TV5 de Gitega : 20 enseignants des écoles de Gitega.
  • À la Maison TV5 de Mwaro : 14 enseignants des écoles de Mwaro.
  • À la Maison TV5 de Ngozi : 12 enseignants des écoles de Kayanza et Ngozi.

Par ailleurs, Cette formation était assurée par 12 formateurs issus d’un pool de formateurs de formateurs qui ont été formés lors du premier cycle du Projet SOMAWIGE en 2023 financé par Africalia sur un budget de la représentation de l’Union Européenne au Burundi.  

Beate-Dastel-Reprsentante-UNICEF-Rennie-Yotova-Ministre-de-léducation-visitent-le-Salon-des-manuels-scolaires-2

Cérémonie d’ouverture de l’Atelier international sur les curricula et les manuels scolaires pour l’enseignement du et en français à Djibouti

By Actualités, CREFANo Comments

Du 3 au 7 novembre 2024 une cinquantaine de représentants de haut niveau des ministères en charge de l’éducation venus de Burundi, Djibouti, Egypte, Ghana, Liban, Rwanda et les Seychelles sont réunis à Djibouti dans le cadre de cet atelier international pour partager les expériences en matière d’élaboration des curricula et manuels scolaires et identifier les pistes prioritaires pour des plans d’action nationaux en faveur du français.

La cérémonie d’ouverture de l’Atelier international sur les curricula et les manuels scolaires pour l’enseignement du et en français a eu lieu dimanche 3 novembre 2024 à Djibouti. C’est le ministre de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle, Moustapha Mohamed Mahamoud qui a présidé cette cérémonie en présence des ministres de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Dr Nabil Mohamed Ahmed, de la ministre de la Femme et de la Famille, Mouna Osman Aden et de la directrice de l’enseignement et apprentissage du français à l’OIF et du CREFA basé à Djibouti, Dr Rennie Yotova.

Le ministre de l’Éducation souligne l’importance du dialogue francophone

Au cours de la cérémonie d’ouverture, le ministre de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle, Moustapha Mohamed Mahamoud a mis l’accent sur l’opportunité et l’intérêt de cet atelier international destiné à « renforcer les liens entre les pays membres de l’espace francophone en favorisant un dialogue constructif autour des pratiques didactiques et pédagogiques de l’enseignement-apprentissage du français et en français. »

Il a souligné également le caractère inclusif de cette démarche qui doit favoriser une éducation qui respecte la diversité linguistique et culturelle des apprenants. « Cet important évènement permet également de faciliter la collaboration entre les éditeurs, les enseignants, le personnel d’encadrement et les institutions éducatives » a-t-il assuré.

La ministre de la Femme et de la Famille, Mouna Osman Aden a abondé dans le même sens. Elle a rendu hommage à l’OIF et au MENFOP pour l’organisation de cet atelier et a souhaité plein succès aux experts et délégués des pays participants à cette rencontre.

L’OIF réaffirme son engagement pour un enseignement de qualité du et en français

De son côté, la directrice de la DEAF et du CREFA, Dr Rennie Yotova a rappelé que l’OIF travaille en étroite collaboration avec les ministères de l’éducation des pays francophones pour un enseignement de qualité du et en français. Elle a souligné l’objectif de cet atelier initié par l’OIF et organisé conjointement avec le MENFOP qui vise à favoriser un échange d’expériences et une analyse comparative des curricula et manuels scolaires en vue de l’élaboration

d’un plan d’action national en faveur du français et offrir en même temps une exposition riche et variée des manuels scolaires et de ressources pédagogiques pour l’enseignement du français en cours d’utilisation dans les différents pays.

Lien vers le reportage : Cérémonie d’ouverture de l’atelier international

Lancement du CLOM “Didactique du FLE dans une perspective francophone”

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECONo Comments

Vous êtes enseignant-e de français langue étrangère ou seconde (FLE/S) ou simplement intéressé-e par l’enseignement du français dans le monde ? Ce cours en ligne ouvert et massif (CLOM/MOOC) est fait pour vous !

Une initiative conjointe de l’OIF et de l’Université de Genève

Ce CLOM est né d’une collaboration entre l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) et l’Université de Genève, par son École de langue et de civilisation françaises (ELCF) et sa Maison des Langues (MdL). Il vise à soutenir et à outiller les enseignant·es de FLE/S à travers le monde entier.

Un programme riche et inclusif

Ce cours adopte une approche diversifiée, tenant compte des réalités des francophonies et des multiples perspectives d’enseignement. À travers 5 modules, il vous propose un riche parcours d’apprentissage qui vous permettra de :

  • Explorer les bases de la didactique du FLE et ses principaux virages historiques
  • Découvrir les différentes déclinaisons du domaine, du FLS (français langue seconde) au FLI (français langue d’intégration) en passant par le FLSco (français langue de scolarisation)
  • Approfondir les contenus de l’enseignement, qu’ils soient langagiers, littéraires ou culturels
  • Vous familiariser avec des développements didactiques récents en lien avec l’intégration du numérique et la prise en charge de la diversité linguistique
  • Questionner les objets enseignés et les approches didactiques dans une perspective francophone

Pour qui ?

Ce cours s’adresse aux enseignant-es de FLE/S, quel que soit leur niveau d’expertise, ainsi qu’à toute personne désireuse de mieux comprendre l’enseignement du français dans une perspective francophone.

DJIBOUTI : la jeunesse célèbre la Francophonie

By CREFANo Comments

Plus de 300 collégiens et lycéens sélectionnés dans 8 établissements djiboutiens étaient réunis à l’Institut français de Djibouti, le 5 octobre 2024, pour célébrer la Francophonie en écho au XIXe Sommet qui se tenait à Villers-Cotterêts et Paris. Cette journée festive a été organisée par le ministère de l’Éducation nationale et la formation professionnelle (MENFOP), l’Institut français de Djibouti et le Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

À cette occasion, Asma Hassan Omar, jeune ambassadrice de la Francophonie, titulaire d’une licence en droit et gestion d’entreprise, s’est adressée aux élèves : « La Francophonie m’a offert des rencontres inattendues, elle a brisé les murs de la solitude, allumé des lumières dans les cœurs isolés. Elle nous unit au-delà de nos différences. Toi, autrui, je t’aime parce que tu parles le français. »

Asma Hassan Omar

Le quizz sur la Francophonie proposé par le CREFA a été remporté par deux élèves de Seconde S1 de l’Ecole d’excellence Hasna Abdo Ali et Saredo Rayaleh Hassan.

Lauréats du Quiz

La matinée a commencé par la découverte ludique de l’exposition « Ecrire en français » présentant des écrivains francophones des quatre coins du monde et s’est terminée par l’interview de deux athlètes djiboutiens de retour des JO de Paris, Mohamed Ismail Ibrahim et Samiya Hassan Nour.

CHAMPIONNAT DE SLAM POÉSIE INTERSCOLAIRE

By Actualités, Actualités, CREFANo Comments

De la poésie urbaine avec  les élèves…………!

Le slam poésie est un genre de performance poétique qui combine poésie et expression orale devant un public. Contrairement à la poésie traditionnelle, il n’y a pas de règles strictes de forme ou de rime dans le slam. Les poètes, appelés slameurs, peuvent aborder des thèmes variés, souvent personnels ou sociaux, et l’impact émotionnel de leur prestation compte autant que le texte lui-même.

Ce genre poétique, ayant une connotation éducative, a permis à l’association sénégalaise « Le Regal culturel » d’organiser le premier championnat national de slam-poésie interscolaire  qui s’est tenu d’avril à Juin 2024. L’objectif de ce championnat est de booster le niveau de français et de langues locales des élèves en écrit comme en oral à travers des ateliers d’écriture, de performance scénique et de prise de parole en public. 

L’édition 2024 est marquée par des prestations en duo, des élèves, une première au Sénégal, avec 75 duos et 150 élèves dans toutes les 6 régions du Sénégal à savoir Dakar, Thiès, Tambacounda, Sédhiou et Ziguinchor comptant 75 lycées du Sénégal au total. 

Tout au long de ce championnat les élèves ont montré un véritable amour pour l’écriture et la déclamation en français afin de mieux asseoir leur base dans cette langue. Dotés d’une intelligence et d’une capacité de mémorisation à la hauteur de leur niveau ils sont arrivés à écrire, étoffer et déclamer leurs textes après un bon coaching des slameurs professionnels et des professeurs de français qui animaient les ateliers, et ce, dans un environnement décontractant et convivial.    

La fin de l’aventure est marquée par une bonne organisation de la finale nationale qui s’est tenue le 22 Juin au Monument de la Renaissance réunissant les duos champions régionaux qui se sont dévoilés devant un charmant public composé d’institutions nationales et internationales d’organisations de la  société civile, de professeurs, de parents d’élèves et des élèves, tenant tout le public en haleine avec rimes, rythme, fond, forme et émotions. 

Soucieux de leur avenir tant personnel, éducatif que professionnel, les élèves se sont très vite responsabilisés en abordant des thématiques d’ordre sanitaire et  éducatif et social telles, La vaccination HPV, l’éducation des filles, la cybercriminalité, la justice climatique entre autres, afin de sensibiliser leur pair, les parents et les populations en général et de préconiser des solutions idoines face à ces défis majeurs qui gangrènent la société ; et ce, avec un niveau de français assez élevé. 

Grâce à l’appui de l’OIF, ils ont montré que lire, écrire et porter des plaidoyers en français et en langues locales constituent un élément clé de réussite dans leurs études et leur vie sociale, mais aussi un vecteur d’interculturalité, et de diversité linguistique : gage de paix, de stabilité et cohésion sociale.

L’OIF lance une série de webinaires pour dynamiser l’enseignement du français

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, Mobilité des enseignants

Dans le cadre des initiatives de la Direction de l’enseignement et de l’apprentissage du français (DEAF) de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) pour l’année 2024, une série de quatre webinaires est prévue de juillet à novembre 2024 : “Les webinaires des profs de FLE de l’OIF”.

Le coup d’envoi de cette série a été donné le 25 juillet, la veille du lancement des Jeux Olympiques 2024 à Paris, avec le webinaire intitulé « Le sport en classe de FLE ». Cet événement a attiré 635 enseignant(e)s venant de 75 pays, qui ont participé à une heure et demi de formation et d’échanges d’informations. Adriana Davanture, experte au service du programme pour le français dans les organisations internationales, a animé la session avec la participation de Mouhamed Coly, enseignant volontaire de l’OIF au Rwanda, qui a témoigné de l’utilisation de Olymp’kit, dispositif pédagogique développé par le CAVILAM-Alliance française à l’initiative de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) et soutenu par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)  et Elida Reci, formatrice de formateurs en Albanie, membre de l’équipe des concepteurs du kit pédagogique de l’OIF « Le français en plein forme » accessible à toutes et tous sur la plateforme Parlonsfrancais.francophonie.org.

Ce premier webinaire a également suscité un grand intérêt en ligne, suivi par plus de 330 personnes sur la chaîne YouTube de l’OIF. Il reste accessible via le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=dnS3hHhGqf8

Les documents et ressources mentionnés au cours de la session sont disponibles dans les fichiers ci-dessous pour consultation et téléchargement.

OUGANDA : 11e Congrès de la commission Afrique et océan Indien de la Fédération
internationale des professeurs de français (FIPF)

By Actualités, Actualités, CREFANo Comments

Du 22 au 26 juillet 2024 Makerere University Business School a accueilli 350 Congressistes venus d’une vingtaine de pays en Afrique et l’océan Indien au 11 e Congrès de la commission Afrique et océan Indien de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) porté par l’Association des professeurs de français en Ouganda avec l’appui de l’OIF pour la participation d’une cinquantaine de jeunes enseignantes et enseignants de français.

Le thème de ce onzième congrès, « La langue française comme moteur du développement durable à l’ère du numérique » a généré des communications, ateliers riches en ressources pratiques, rencontres et réseautage dans un esprit convivial de partage et de solidarité. La participation de jeunes apprenants de français au niveau secondaire en Ouganda au Forum d’affaires dans le cadre du congrès a témoigné de leur forte motivation d’apprendre cette langue pour les opportunités qu’elle pourrait leur offrir, notamment dans le secteur du tourisme.

Le soutien de l’OIF à ce 11e Congrès s’inscrit dans la continuité de nos actions en faveur de la valorisation des professeurs de français dans le monde et a permis, grâce à l’appui substantiel accordé à la FIPF, la participation d’une cinquantaine de jeunes professeurs, de président(e)s de la Commission et du Pr. Évariste Ntakirutimana pour la conférence inaugurale « L’avenir du français en Afrique ». Le lauréat de la Grande Dictée de la Francophonie à Djibouti le conseiller pédagogique Yacin Osman Farah était également soutenu par l’OIF pour sa participation au congrès.

La Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français Dr. Rennie Yotova s’est adressée au nom de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à la communauté des 350 enseignantes et enseignants de français : « Grâce à vous la langue française est comprise, aimée et reconnue comme il se doit : une langue moderne, utile, favorisant l’égalité entre les hommes et les femmes, le développement économique et durable ;s’appropriant les technologies de l’information et de la communication, une langue française qui séduit surtout nos jeunes et leur ouvre des perspectives d’avenir et d’employabilité. »

Après le succès du 11 e congrès de la CAOI-FIPF cap vers le 12 e au Bénin en 2028.

Revue de presse:

https://www.agoragrandslacs.net/le-11e-congres-de-la-commission-afrique-et-ocean-indien-de-la-federation-internationale-des-professeurs-de-francais-sest-ouvert-a-kampala/


https://congoprofond.net/confluence-des-idees-a-kampala-la-francophonie-se-reinvente-pour-lafrique-de-demain-par-claudine-n-i-envoyee-speciale/

https://eng.fatshimetrie.org/2024/07/23/reinventing-french-teaching-the-11th-fipf-congress-in-africa-and-the-indian-ocean/


https://www.youtube.com/watch?v=nU6PygmMkc8

Nouveau cycle de webinaires en 2024 : Les webinaires des profs de FLE de l’OIF

By Actualités, CREFA, CREFAP, CREFECO, Mobilité des enseignants

La Direction de l’Enseignement de l’Apprentissage du français (DEAF) de l’OIF organise 4 webinaires à destination des enseignant(e)s de français de tout l’espace francophone durant l’année 2024. Le cycle de ces webinaires s’intitule : Les webinaires des profs de FLE de l’OIF.

Le premier webinaire aura lieu jeudi 25 juillet 2024 à 15h00 (heure de Paris), la veille du lancement des Jeux Olympiques 2024 à Paris, et s’intituleLe sport en classe de FLE“. Il sera animé par Adriana Davanture, experte et formatrice FLE.

Ce premier webinaire permettra aux participant(e)s de mettre en pratique une pédagogie de projets interdisciplinaires reliant la langue à un enjeu de société actuel : le sport et les valeurs de l’olympisme.

Nous aborderons la mise en place de scénarios pédagogiques pouvant relier langue et sport : la valorisation de l’inclusion et de la diversité culturelle francophone, la découverte des portraits de sportif(-ve)s francophones dans les différentes disciplines sportives, la mise en place de projets autour du sport…

Le webinaire s’appuiera notamment sur deux ressources : Olymp’kit, dossier pédagogique proposé par le CAVILAM/FIPF, et « Le français en pleine forme », conçu par le CREFECO/OIF. Nous explorerons ces deux outils pour envisager des scénarios pédagogiques à adapter à différents publics et niveaux d’apprentissage.

Des enseignant(e)s seront invité(e)s à partager leurs expériences et leurs conseils lors de ce webinaire.

Lien d’inscription (obligatoire !) : https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_h0fTJBuDSQS1a5WQmbUu8g

DJIBOUTI : Rencontre littéraire « Voix francophones d’ici et d’ailleurs » autour de la pièce de théâtre « La Dévoilée » de Aïcha Mohamed ROBLEH

By Actualités, CREFANo Comments

L’organisation internationale de la Francophonie (OIF) a accueilli le 4 Juillet 2024 dans les locaux du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) la rencontre littéraire dédiée à la pièce de théâtre « La Dévoilée » de Aïcha Mohamed Robleh, en la présence de l’auteure, dramaturge, ancienne ministre et conseillère technique auprès du ministère de la communication, activiste pour la promotion des droits des femmes.

Les rencontres littéraires mensuelles « Voix francophones d’ici et d’ailleurs » se proposent de renforcer l’environnement francophone à Djibouti, de valoriser la contribution des femmes à la culture et aux arts et de développer la créativité des jeunes et leur goût pour la lecture. Lieu d’échanges, débat et partage du plaisir de lire, ces rencontres littéraires passionnent les jeunes, des universitaires, des lycéens, des poètes, des conteurs et les amoureux de la littérature.

Mariam Abdoulkader, poétesse, fondatrice de l’école de théâtre « Iskoufilan » a souligné que « La Dévoilée » a contribué à sensibiliser la population sur la condition des femmes à Djibouti. L’autrice Aïcha Mohamed Robleh a partagé la genèse de cette œuvre primée par l’Unesco en 1998 en rappelant que les femmes plus éduquées et émancipées refusaient la polygamie et qu’à l’époque le droit ne protégeait pas suffisamment ces femmes.

La pièce a été magistralement interprétée par de jeunes talents de la troupe de théâtre des étudiants de l’Université de Djibouti « Les Étoiles de Djibouti » suscitant émotion et admiration auprès du public captivé.

Crédits photos : Idichi Sarl

La Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA) Rennie Yotova a mis en avant l’engagement de la Francophonie pour l’éducation des filles, l’entreprenariat et la créativité des femmes et a félicité l’excellente prestation de la troupe de théâtre et le caractère universel de la pièce « La Dévoilée ».

Aide de la Francophonie à la première rencontre régionale pour l’Association des Professeurs de Français du Qatar : deux formations d’enseignement de premier plan

By Actualités, CREFANo Comments

L’OIF à travers sa Représentation pour le Moyen-Orient (REPMO) et le Centre régional pour l’Afrique (CREFA) a apporté son soutien à l’Association des Professeurs de Français du Qatar (APFQ), en partenariat avec le CIFAL Doha et l’Université de Lusail, dans la préparation de la première rencontre régionale à destination des enseignants de et en français, les 17 et 18 mai derniers à Doha. Cet événement a rassemblé des enseignants de français du Qatar et des Émirats Arabes Unis, deux pays francophones associés au Moyen-Orient, autour de deux formations de qualité : “L’approche interculturelle dans l’enseignement des langues” et “L’enseignement de la géométrie : quelle démarche, quels objectifs langagiers et quels supports de travail ?”

Animée par Jean-Marc Mangiante, Professeur des Universités en linguistique française et didactique du FLE/FOS à l’Université d’Artois, la formation “L’approche interculturelle dans l’enseignement des langues” avait pour but d’enrichir le répertoire pédagogique des enseignants de français en intégrant les dimensions culturelles et interculturelles dans leur pratique. Cette formation visait à promouvoir une compréhension approfondie des diversités culturelles au sein de l’espace francophone et à fournir aux enseignants des outils et des méthodes pour une intégration efficace des éléments culturels dans leur curriculum. Une quarantaine d’enseignants de français, dont 5 des Émirats Arabes Unis, ont participé à ces échanges enrichissants.

En parallèle, la formation “L’enseignement de la géométrie : quelle démarche, quels objectifs langagiers et quels supports de travail ?” a été conduite par Christine Mangiante, Maîtresse de conférences en didactique des mathématiques à l’Université de Lille. Cette session était l’occasion exceptionnelle aux enseignants de mathématiques en français de découvrir des approches novatrices pour répondre aux besoins langagiers des élèves et élaborer des séances d’enseignement efficaces en géométrie. Une quinzaine d’enseignants de mathématiques des établissements primaires francophones au Qatar se sont réunis autour de cette thématique.

Ces formations ont été suivies d’une table ronde intitulée “Franchir les frontières culturelles par l’enseignement du français : approches, obstacles et innovations”. Cette discussion a réuni des experts
et des praticiens de l’éducation pour partager leurs idées, leurs expériences et leurs perspectives sur la
thématique et a encouragé de nouvelles réflexions et des échanges constructifs dans le domaine de l’enseignement du français et de la promotion de la compréhension interculturelle.

Ces évènements représentaient une opportunité unique pour les enseignants de et en français du Qatar et des Emirats Arabes Unis d’explorer de nouvelles perspectives et de perfectionner leur expertise dans des domaines cruciaux de l’enseignement, grâce au soutien généreux des partenaires institutionnels.

DJIBOUTI : Cérémonie de remise des prix aux vainqueurs de la Francophonie 2024

By Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le 19 mai 2024, à l’Institut français de Djibouti, a été organisée une cérémonie de remise des prix aux vainqueurs de la Francophonie 2024. Organisée par le ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFOP), l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), l’Ambassade de France et l’Institut Français de Djibouti, cette cérémonie a mis en lumière l’importance de la langue française et de la culture francophone à Djibouti. L’objectif de cette cérémonie était de célébrer et de récompenser les élèves des écoles primaires, des collèges, des lycées, ainsi que des seniors, pour leurs réussites aux différents concours littéraires. Elle visait également à affirmer l’appartenance de Djibouti au monde francophone à travers les activités de promotion de la maîtrise de la langue française.


La soirée a débuté par les discours d’ouverture, où le directeur de l’Institut français de Djibouti Eric Chevreul, a souligné l’importance de la Francophonie pour le dialogue interculturel et la paix, saluant les lauréats pour leur passion pour le français. Ensuite, l’ambassadrice de France Dana Purcarescu, a mis en avant la richesse de la langue française et sa diversité culturelle. Puis, Dr. Rennie Yotova, directrice de l’OIF pour l’enseignement et l’apprentissage du français et Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA), a félicité la mobilisation de 550 élèves de Djibouti et des régions d’Arta, Alisabieh et Tadjourah encadrés par leurs enseignants avec l’appui de l’Association djiboutienne des professeurs de français.

Elle a également rendu hommage à l’écrivain et journaliste Bernard Pivot, décédé le 6 mai dernier et à son influence sur la promotion de la lecture et de la langue française à travers notamment les concours internationaux de dictée. Enfin, Mohamed Abdallah Mahyoub, Secrétaire Général du MENFOP, a réaffirmé l’engagement du gouvernement à promouvoir le français dans le système éducatif djiboutien et a encouragé les étudiants à s’engager davantage dans l’apprentissage du français. Il a rappelé que cette soirée a été également agrémentée de performances artistiques mettant en valeur la diversité culturelle de Djibouti, avec des représentations musicales, des danses modernes, du théâtre en français, et des sketches humoristiques sur l’importance de la lecture. Un spot vidéo a également retracé les activités
de la Francophonie à Djibouti, mettant en lumière les activités littéraires réalisées pour promouvoir la langue française et le sport.


Le moment fort de la soirée a été la cérémonie de remise des prix, un moment inoubliable pour les lauréats. Cette cérémonie de remises de prix a célébré les exploits des élèves des écoles primaires, des collèges et des lycées, ainsi que des seniors, qui ont démontré une maîtrise exceptionnelle de l’orthographe, de la grammaire et de la langue française lors de la Dictée de la Francophonie Juniors, de la Grande dictée et du concours d’écriture des meilleurs articles sportifs. L’Organisation internationale de la Francophonie a accordé les 1 er prix dans toutes les catégories – ordinateur, tablettes et livres d’auteurs francophones, ainsi que la participation du lauréat de la Grande Dictée Osman Farah Yacin, Conseiller
pédagogique, au 11e Congrès de la Commission de l’Afrique et de l’océan Indien de la FIPF qui se tiendra à Kampala, en Ouganda, du 22 au 26 juillet 2024.


La cérémonie s’est clôturée par une photo de famille rassemblant tous les participants dans
une ambiance festive, de partage et d’enrichissement mutuel.

DJIBOUTI : Grande Dictée de la Francophonie

By Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

La Grande dictée de la Francophonie a été organisée pour sa deuxième édition à Djibouti, au Palais du Peuple, le samedi 6 avril 2024. Dans le cadre des festivités de la quinzaine de la Francophonie, le Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle (MENFOP), en collaboration avec l’Ambassade de France à Djibouti et l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) a organisé une dictée ouverte au grand public. Cet événement, qui s’est déroulé en présence de nombreuses personnalités officielles telles que le Secrétaire général du MENFOP, Mohamed Abdallah Mahyoub, la Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du centre régional francophone pour l’Afrique, Dr Rennie Yotova, la Première conseillère de l’Ambassade, Christelle Chatrian-Gomez, l’Inspecteur général de l’Enseignement général du MENFOP, Mohamed Abdo, le directeur général de l’enseignemant Mr Abdi Dirir a attiré un public diversifié désireux de mettre à l’épreuve ses compétences en grammaire et en orthographe. Le sport a été choisi comme thème pour cette année olympique avec un extrait du roman Courir de Jean Echenoz (Editions Minuit, 2008). L’écrivain Idriss Youssouf Elmi a administré la dictée à environ deux cent cinquante (250) participants qui ont pris part à cette initiative. Cette compétition a offert aux participants un moment convivial de découverte, de partage et d’échanges autour de la langue française.

 

DJIBOUTI : la jeunesse mobilisée pour la célébration du 20 Mars

By Actualités, CREFA, ÉvénementsNo Comments

Initiée par le ministère de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle (MENFOP) la semaine de la fête de la lecture et de la Francophonie a été lancée dimanche 17 mars en présence du ministre de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle Moustapha Mohamed Mahamoud.
Le 20 mars, le Centre Régional Francophone pour l’Afrique (CREFA) a accueilli 25 élèves du Lycée Djama Maître pour un marathon de lecture du livre de l’écrivaine sénégalaise Fatimata Diallo Ba « Des cris sous la peau » (Harmattan-Sénégal, 2022), un roman qui porte sur la condition des femmes. La lecture partagée à haute voix a été très appréciée par les élèves qui ont vécu une première expérience de ce type, enrichissante et stimulant les jeunes à lire.

Dans le cadre de l’iftar en fin de journée Ahmed Abdillahi Osman, étudiant en deuxième année en informatique à l’Académie arabe à Djibouti et Fatouma Adnane Salem, titulaire d’une licence en sciences en information et communication de l’Université de Djibouti, tous les deux bénéficiaires de la formation D-CLIC, ont apporté leurs témoignages sur le renforcement de leurs compétences du « cœur de Djibouti, ce petit bijou de la corne de l’Afrique où la francophonie résonne avec une harmonie particulière. Dans les rues animées de Djibouti-ville, on peut entendre le français dans toutes ses nuances, mêlé aux langues locales, aux chants des marchands et au bruissement du vent dans les palmiers » a rappelé Abdillahi.

Honorée par la présence et les discours de la ministre de la jeunesse et de la culture Dr Hibo Moumin Assoweh, du Secrétaire général du ministère de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle (MENFOP) Mohamed Abdallah Mahyoub, du Directeur des organisations multilatérales et correspondant national auprès de l’OIF Guelleh Idriss Omar, de l’Ambassadrice de France Dana Purcarescu la soirée a accueilli des représentants du corps diplomatique, des cadres des ministères djiboutiens, des enseignants, des écrivains, des jeunes animés par l’engouement de créer, innover et entreprendre en français.
La Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du CREFA Dr.Rennie Yotova a saisi l’occasion pour remercier les autorités djiboutiennes pour la mise à la disposition de l’OIF de magnifiques locaux pour les besoins du Centre Régional Francophone pour l’Afrique, ainsi que l’implication active de l’Association djiboutienne des professeurs de français (ADPF) dans la célébration du 20 mars.

De gauche à droite : Chehem Mohamed Chehem, inspecteur MENFOP, Mbarek Haddaoui, Chargé d’affaires du Royaume du Maroc à Djibouti, Guelleh Idriss Omar, Directeur des organisations multilatérales et correspondant national auprès de l’OIF, Rennie Yotova, Directrice de l’enseignement et de l’apprentissage du français et Responsable du CREFA, Fatouma Adnane Salem, étudiante, Hibo Moumin Assoweh, Ministre de la jeunesse et de la culture, Dana Purcarescu, Ambassadrice de France, Mohamed Abdallah Mahyoub, Secrétaire général du ministère de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle (MENFOP), Ahmed Abdillahi Osman, étudiant, Jose Barahona, Coordonnateur résident du Système des Nations Unies à Djibouti, Saïd Boudaoud, ministre plénipotentiaire, Ambassade d’Algérie.

A l’invitation de l’Ambassadeur de France à Djibouti

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

A l’invitation de l’Ambassadeur de France à Djibouti, le responsable du CREFA a pris part sur le site du futur nouveau Lycée français de Djibouti à la cérémonie de pose symbolique de la première pierre. La cérémonie a eu lieu en présence du Directeur de l’AEFE, du Secrétaire général du ministère de l’Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle de Djibouti, du Chef du secteur Afrique au sein de la Direction du développement et de l’accompagnement du réseau de l’AEFE, des parents membres du conseil d’administration, des parents d’élèves et des Forces françaises stationnées à Djibouti.

L’OIF organise une 2e Mission économique et commerciale au Gabon et au Rwanda

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Après une première Mission économique et commerciale de la Francophonie en Asie du Sud-Est, qui a réuni en mars dernier plus de 520 entrepreneurs et acteurs économiques provenant de plus de 20 pays de l’espace francophone, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) organise une deuxième Mission économique et commerciale en Afrique centrale (MEAC) en collaboration avec les autorités des pays d’accueil.

Elle sera conduite successivement par Monsieur Geoffroi MONTPETIT, Administrateur de l’OIF, du 6 au 8 juillet 2022 à Libreville (Gabon) et par S.E. Madame Louise MUSHIKIWABO, Secrétaire générale de la Francophonie, du 11 au 13 juillet 2022, à Kigali (Rwanda).

Avec la participation d’environ 250 entreprises locales et de plus de 110 entreprises et acteurs économiques issus d’une trentaine de pays francophones, la MEAC offre l’occasion de développer les contacts d’affaires, trouver de nouveaux partenaires et négocier des contrats tout en bénéficiant d’une visibilité accrue auprès de la communauté d’affaires en Afrique centrale. Cette mission sera également l’occasion de renforcer les réseaux entre les entreprises et entités économiques en provenance d’Afrique, d’Amérique du Nord, d’Asie, de l’Europe, du Proche-Orient et de l’océan Indien, dans les filières suivantes :

  • Agro-industries
  • Énergies renouvelables
  • Biens et services numériques

Cette mission offre aussi l’opportunité de mieux comprendre l’environnement d’affaires, les spécificités et les enjeux d’investissement au Gabon et au Rwanda grâce aux visites de terrain auprès des entreprises locales et aux échanges d’expériences et de partage de perspectives d’affaires lors des forums économiques, mettant en avant les spécificités et les enjeux des trois secteurs ciblés.

Pensée dans un objectif d’intensification des relations économiques et commerciales entre les 88 Etats et gouvernements membres et observateurs de l’OIF, cette mission entend apporter aux entreprises de tout l’espace francophone un soutien à une croissance durable en valorisant leur potentiel économique, technologique et financier en Afrique centrale et au-delà, tout en capitalisant sur les liens privilégiés et les avantages comparatifs du partage d’une langue commune.

Placée sous le thème « Lire en famille », la seconde édition de la Semaine de la Fête de la Lecture …

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Placée sous le thème « Lire en famille », la seconde édition de la Semaine de la Fête de la Lecture a démarré au Lycée Djama Youssouf Mahamoud. Le ministre de l’Éducation nationale et de la formation professionnelle, Moustapha Mohamed Mahamoud a parrainé la cérémonie officielle de lancement de la semaine en présence des représentants de l’USAID, du CREFA, de la FHI, et de nombreux parents d’élèves ainsi que l’Association des Professeurs de Français.

Le Responsable du CREFA a pris part à la 5ème édition des Grands Concours Scolaire au palais du peuple.

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le Responsable du CREFA a pris part à la 5ème édition des Grands Concours Scolaire au palais du peuple. Cette année, la compétition s’est distinguée des précédentes éditions avec une série de nouveautés mais aussi et surtout des hauts faits des compétiteurs qui se sont distingués à l’échelle du continent et même dans le monde.

Le Secrétaire Général du MENFOP, Mohamed Abdallah Mahyoub et la représentante de l’Organisation Internationale

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le Secrétaire Général du MENFOP, Mohamed Abdallah Mahyoub et la représentante de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) auprès de l’UA, Madame Zahra Kamil Ali, ont parrainé la cérémonie de lancement de la phase pilote du projet « D-CLIC, formez-vous au numérique », qui s’est déroulée au lycée technique de Gabode.

Le Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique a pris part aux travaux des ateliers nationaux

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le Responsable du Centre régional francophone pour l’Afrique a pris part aux travaux des ateliers nationaux « sur la transformation de l’Éducation » tenus au Palais du Peuple, sous le patronage du Ministre de l’éducation nationale et de la formation professionnelle. Cette consultation nationale inclusive, rassemblant l’ensemble des acteurs du secteur de l’éducation, s’inscrit dans le cadre des préparatifs du Sommet sur la transformation de l’éducation qui aura lieu en septembre 2022 à New York. Ce sommet vise à renouveler l’engagement mondial en faveur de l’éducation : il cherche à mobiliser l’ambition, l’action, les solutions et la solidarité de tous afin d’atteindre l’ODD4 d’ici 2030.

Cérémonie de remise des prix aux lauréats des olympiades internationales de la langue française

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Le ministre de l’éducation nationale et de la formation professionnelle, Moustapha Mohamed Mahamoud a reçu hier dans son cabinet, les cinq jeunes élèves djiboutiens qui ont surclassé leurs concurrents aux Olympiades internationales de langue française.

Cette compétition en ligne co-organisée par la CONFEMEN et l’Organisation Internationale de la Francophonie, du 7 au 9 décembre, a vu la participation de cent (100) jeunes issus de vingt-trois (23) pays sur trois continents. Ces jeunes se sont affrontés le 7 et le 8 décembre 2021 après une préparation qui a duré deux mois.

La cérémonie a coïncidé avec la visite à Djibouti de la Représentante de l’Organisation internationale de la Francophonie pour l’Afrique, Mme Zahra Kamil Ali et du Directeur général du Centre Régional pour l’Enseignement du Français au MENFOP.  Le Ministre de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle a tenu d’abord à remercier Mme Zahra Kamil Ali pour sa précieuse visite au MENFOP.

En réponse, elle a réaffirmé l’engagement de l’OIF auprès de la République de Djibouti suite aux promesses données lors de la visite de l’ancienne Secrétaire Générale de l’OIF, Mme Michael Jean. A ce titre, elle a rappelé que l’OIF ouvrira un centre régional d’enseignement du français à Djibouti. Puis le ministre a félicité et rendu un vibrant hommage aux cinq lauréats mais aussi à leurs parents, leurs proviseurs ainsi qu’aux équipes de l’inspection générale dont les inspections de français et de vie scolaire qui ont coordonné et suivi de très près la sélection puis la préparation des élèves.

Le Ministre a exprimé toute sa fierté quant aux compétences et au niveau de nos élèves. « Ce classement et cette première place à l’échelle internationale est une consécration de notre école publique », a-t-il dit. Puis, il a remis des laptops avec Ipad Intégré de dernière génération aux heureux lauréats.

Tous émus, les heureux lauréats ont exprimé leur joie et leur fierté d’avoir porté haut les couleurs de leur pays. Pour rappel, la République de Djibouti a remporté le 1er prix à l’épreuve écrite dans la catégorie B2 qui est un niveau avancé dans la maîtrise de la langue française et le 4e prix à l’épreuve orale. Ce bel exploit linguistique et intellectuel renforce le rayonnement international de Djibouti.

Appel à candidatures pour la 3ème édition du Fonds « La Francophonie avec Elles » : L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) appuie la Société civile Djiboutienne

By CREFA, ÉvénementsNo Comments

Mme Zahra Kamil Ali, Représentante de l’OIF auprès de l’Union africaine et de la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique, et Mme Anissa Hassan, Secrétaire générale du ministère de la Femme et de la Famille à Djibouti ont lancé un atelier de préparation des candidatures djiboutiennes à la 3e édition du Fonds « La Francophonie avec Elles ». La session de formation s’est déroulée au Centre régional francophone pour l’Afrique (CREFA).

Accompagner de manière personnalisée les porteurs de projets de la société civile Djiboutienne pour candidat à la troisième édition du Fonds « La Francophonie avec Elles » est l’objectif de l’atelier de formation organisé par l’OIF en faveur d’une trentaine d’associations issues des régions de l’intérieur et de la capitale les mercredi15 et jeudi 16 juin 2022. Animée par la Direction de la programmation et de l’évaluation (DPE) de l’OIF, en lien avec la Représentation de l’OIF auprès de l’Union africaine (RPUA), cette rencontre faisait suite à un webinaire organisé le 9 juin dernier.

« C’est un véritable honneur pour moi de prendre part à cet atelier de formation dédié aux candidates féminines désireuses de participer à la 3ème édition du Fonds « La Francophonie avec Elles » en faveur de l’autonomisation des femmes de l’espace francophone. La Secrétaire générale du ministère de la Femme et de la Famille, Mme Anissa Hassan Bahdon, était particulièrement enthousiaste à l’inauguration de cette session de formation.

Elle a rendu hommage à Mme Louise Mushikiwabo,Secrétaire Générale de la Francophonie« qui s’est battue pour que les femmes vivant dans l’espace francophone se sentent soutenues surtout dans ce contexte de crise sanitaire qui a durement touché le secteur de la micro-entreprise et de l’informel où les femmes sont majoritaires » a-t-elle dit en substance.

La troisième édition du Fonds « La Francophonie avec Elles » est l’une des actions prioritaires au sein de l’OIF en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes et de l’autonomisation économique et sociale des femmes, notamment en leur apportant un soutien afin de les outiller pour accroitre leur résilience et les aider dans la mise en œuvre de leurs activités en faveur du développement durable » a-t-elle très justement expliqué.

A Djibouti, l’Association des Femmes de Tadjourah ainsi que l’Association Autre Regard ont pu bénéficier en 2021 de financements alloués dans le cadre du Fonds « La Francophonie avec Elles ». D’où les efforts de l’OIF pour accompagner les organisations de la société civile Djiboutienne pour pouvoir mieux candidater et tirer parti de ce fonds qui est à leur disposition.

Maitriser les techniques d’élaboration d’un projet et assurer sa soumission efficacement. L’experte formatrice de l’OIF a effectué un travail personnalisé avec uneapproche sur mesure avec chacune des associations participantes. Elle a d’abord aidé chaque OSC participante à réaliser un diagnostic du contexte et justifier son intervention. Le moyen d’identifier les relations de cause à effet et surtout une mise en situation à travers la méthode dite de« l’arbre à problèmes ». Une fois cette étape effectuée, chaque structure associative a pu élaborer la solution et préparer sa stratégie d’intervention à travers ce qui est appelé « l’arbre à solution ». Les associations ont pu rédiger une stratégie d’intervention déclinée en objectifs, en résultats à atteindre et en activités. Elles ont tout de même pris soin de bien ficeler la partie narrative pour présenter et défendre l’intérêt et la portée du projet.

Plus généralement, les associations ont pu se familiariser avec une série d’outils destinés à identifier les risques de mise en œuvre et des mesures de mitigation, mais aussi la conceptualisation d’un cadre logique avec des outils de référence d’un projet, ainsi que la construction d’un budget et d’un calendrier prévisionnel convaincant, le tout avec des garanties de viabilité et de pérennité du projet. Une fois tous ces outils maitrisés, les associations ont appris à travailler sur les modalités de candidature et notamment la soumission des projets sur la plateforme de candidature et s’assurer qu’il remplit l’ensemble des critères.

Il faudra que le Fonds « La Francophonie avec Elles » est un dispositif de solidarité qui a été mis en place en 2020 à l’initiative de la Secrétaire générale de la Francophonie. Il est destiné à renforcer l’accès des femmes au développement économique, à l’éducation, à la santé, mais également de les protéger contre toute forme de violence qui les empêche et qui freine leur émancipation.La première édition de l’appel à projets du Fonds « La Francophonie avec Elles » en 2020, dotée d’une enveloppe de 3 millions d’euros, a permis de soutenir 59 organisations de la Société Civile Francophone dans 20 pays notamment en Afrique et dans la Caraïbe. Ainsi, près de 15 000 femmes et filles ont pu être accompagnées sur le chemin de l’insertion socio-professionnelle.