Fiche pédagogique : PE _ Parler des goûts _ niveau A1

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Fiche pédagogique : PE _ Une page de moi _ niveau B1

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau B1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Fiche pédagogique : PE _ Rédaction d’un mail de remerciement _ niveau A1

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Fiche pédagogique : PE _ Invitation à une fête _ Niveau A2

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau A2, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Fiche pédagogique : PE _ Parler de la journée _ Niveau A1

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Kit Pédagogique : Enseignement de la grammaire française au secondaire

Le Kit pédagogique « Enseignement de la grammaire française au secondaire » est un outil complet conçu pour accompagner enseignants, formateurs et apprenants dans la construction progressive et structurée des…

Actes du Séminaire régional de recherche francophone – édition 2025 à Bangkok

Le CREFAP a le plaisir de partager les Actes du Séminaire régional de recherche francophone - édition 2025 sur thème “Le français en Asie-Pacifique : dynamiques, innovations, et perspectives pour...

Fiche pédagogique : PE_Décrire son logement_niveau A1

Cette fiche pédagogique est élaborée pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage du/en français dans les...

Kit de jeu : Mots mystères_niveaux A1 et A2

Mots Mystères – Un jeu sérieux pour apprendre et improviser et s’amuser en français ! Niveau A1, A2 Conçu dans le cadre d’un projet soutenu par le CREFAP et réalisé...

Fiche pédagogique – Préparer son entretien d’embauche

Cette fiche pédagogique est élaborée par l'enseignant de FLE pour le niveau B2, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage...

Fiche pédagogique – Parler de son école ou de son travail

Cette fiche pédagogique est élaborée par l'enseignant de FLE pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage...

Fiche pédagogique – Décrire son logement

Cette fiche pédagogique est élaborée par l'enseignant de FLE pour le niveau A1, dans le cadre de la formation « L’Intelligence artificielle au service de la recherche et de l’enseignement/apprentissage...

Fiche pédagogique français précoce – Dire bonjour dans le monde

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière Formation à distance –Janvier-mars 2025...

Fiche pédagogique français précoce – Wendy, déléguée de classe

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière Formation à distance –Janvier-mars 2025…

Fiche pédagogique français précoce – Maël adore le 1er avril

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière Formation à distance –Janvier-mars 2025…

Fiche pédagogique français précoce – Lily fête Noël

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière. Formation à distance…

Fiche pédagogique français précoce – Jojo collectionneur

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière. Formation à distance…

Fiche pédagogique français précoce – Baba Yaga

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière. Formation à distance…

Fiche pédagogique français précoce – CROA

Fiche pédagogique conçue dans le cadre de la formation régionale du CREFECO « Développer ses compétences en tant qu’enseignant(e)s de français précoce » animé par Isabelle Barrière. Formation à distance…

Fiches pédagogiques sur l’égalité entre les filles et les garçons

Nées d’une collaboration entre l’Association Aux Cœurs des Mots et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ces fiches pédagogiques sont le fruit du travail de plusieurs enseignants de français langue…

26 fiches d’activités pour le public junior A1.2

Ces fiches d'activités sont élaborées par les enseignants vietnamiens pour le public junior au niveau A1.2, dans le cadre de la formation continue des enseignants du primaire organisée par le...

28 fiches d’activités pour le public junior A1.1

Ces fiches d’activités sont élaborées par les enseignants vietnamiens pour le public junior au niveau A1.1, dans le cadre de la formation continue des enseignants du primaire organisée par le…

Guide de voyage, découvrir Nice

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

La météo

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Organisation, structure et procédés explicatifs du texte explicatif

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Et toi, c’est quoi ton expérience ?

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

La mode : la haute couture et le prêt-à-porter

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Je mange quoi aujourd’hui ?

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

La Fin de l’automne

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

La ville de Paris

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Météo en France : les prévisions pour la journée du 29 octobre 2024

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Les jours de la semaine

Cette fiche pédagogique a été élaborée dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle“, organisée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) en partenariat…

Charte d’intégration de l’IA à l’usage des enseignants

Cette charte est le fruit d’un travail collaboratif réalisé sous la coordination de Jeanne Renaudin, professeure à l’Université de Salamanque, dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignantes…

Charte d’utilisation de l’IA pour les apprenants

Cette charte a été élaborée sous la coordination de Jeanne Renaudin, professeure à l’Université de Salamanque, dans le cadre de la formation “Enrichir les pratiques enseignant(e)s avec l’intelligence artificielle (IA)“,…

Le régime du Père Noël

Auteures – Ana Bulat-Guzun, Moldavie– Marjonka Andonovska, Macédoine du Nord– Sopio Murusidze, Géorgie Niveau A1-A2 Public enfants Réalisation finale Poster « Régime pour être en bonne forme » Modalités pédagogiques…

TEF et les Jeux Olympiques

Auteurs – Diana Cebotari, République de Moldavie– Svetlana Scaraeva, République de Moldavie– Branka Kostic, Serbie Niveau A1.2-A2 Public Jeunes adolescents Réalisation finale BD numérique Modalités pédagogiques Présentiel

Papa à grands pas

Auteurs – Georgiana COMAN, Roumanie– Sonya BOGOEVA, Bulgarie– Oxana IULARJI, République de Moldavie Niveau A2 Public Enfants Réalisation finale Pièce de théâtre avec des marionnettes Modalités pédagogiques Présentiel

Les plantes sont partout

Auteurs – Hripsimé BABAYAN, Arménie– Daniela SMEU, Roumanie Niveau A1.1, A1 Public Enfants (7-10 ans) Réalisation finale Créer un petit jardin dans la salle de classe Modalités pédagogiques Présentiel

La boite

Auteurs – Catalina Burcea, Roumanie– Vojka Milovanovic, Serbie– Mirjana Radonic, Serbie Niveau A1 Public Enfants (9-12 ans) Réalisation finale BD sur les fruits et légumes Modalités pédagogiques Présentiel Acquis d’apprentissage…

Les animaux du froid

Auteurs Lilia Manole, République de Moldavie Niveau A1-A2 Public Enfants de 9 ans Réalisation finale Création d’un lapbook en petit groupe sur un animal préféré du Nord. Modalités pédagogiques Présentiel

Monsieur Lapin cherche le Roi de la forêt

Auteurs – Andrea Ion-Checiu, Roumanie– Alina Vilciu, Roumanie Niveau A1.1 – A1 Public 7-11 ans, lecteurs Réalisation finale Créer une bande dessinée/une histoire illustrée et une chanson avec l’intelligence artificielle…

Sept cochons roses

Auteurs Sofija Filipović, Serbie Niveau A1 Public Enfants entre 6 et 7 ans Réalisation finale Jeu de cartes Modalités pédagogiques Présentiel Acquis d’apprentissage visés • Compter jusqu’à 10• Faire les…

Fiche apprenant : Vive l’égalité hommes-femmes !

Cette fiche pédagogique élaborée par Nadia Perret et Nina Hamou Mamar fait partie d’une série de 10 fiches produites par l’OIF et Aux Coeurs Des Mots. Chaque fiche a une…

Fiche enseignant : Vive l’égalité hommes-femmes !

Cette fiche pédagogique élaborée par Nadia Perret et Nina Hamou Mamar fait partie d’une série de 10 fiches produites par l’OIF et Aux Coeurs Des Mots. Chaque fiche a une…

9 fiches pédagogiques sur les activités ludiques_CREFAP

Ces fiches pédagogiques sont élaborées par les enseignants vietnamiens dans le cadre de la formation “Enseignement du français à travers des activités ludiques”, du 16 au 18 octobre 2024 à…

Mon astuce en classe de FLE

Dans le cadre des webinaires organisés par l’OIF à destination des enseignant(e)s de français, le webinaire « Mon astuce en classe de FLE » a eu lieu le 30 octobre…

Guide d’organisation d’un concours

Dans le cadre des webinaires organisés par l’OIF à destination des enseignant(e)s de français, le webinaire « Comment organiser un concours ? » a eu lieu le 18 septembre et…

Exercices sur la temporalité du français

Dans le cadre du stage de formation sur la temporalité du français à Ho Chi Minh-Ville du 22 au 28 juillet 2024, les enseignant(e)s ont élaboré plusieurs exercices pour faire…

L’Odyssée francophone : boussole pour porteurs de projets francophones, scolaires et extra-scolaires

“De juillet à octobre 2023 a eu lieu, initiée par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO), une formation autour de la pédagogie de projets scolaires et…

FEMMES D’ALLIANCES

Le réseau des alliances française, c’est 813 alliances reparties dans 136 pays. A l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, découvrez des portraits de femmes qui travaillent aux…

Fiche approches plurielles : les nombres et les chiffres

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre la formation du CREFECO « Développer les compétences des apprenants en FLE par les approches plurielles des langues et des cultures » animée par Monica Vlad,…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Serbie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

Manuel de français LV2 – NetAdo Tomes 1&2

Dossier de formation “L’ingénierie de projets éducatifs et extra-scolaires”

Dossier pédagogique de la formation régionale du CREFECO “L’ingénierie de projets éducatifs et extra-scolaires” animée à distance par Hans Limon de juin à octobre 2023.

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Moldavie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Macédoine du Nord)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Bulgarie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Albanie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Arménie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

60 activités de médiation linguistique pour la classe de français (Roumanie)

Le livret 60 activités de médiation linguistique pour la classe de français a été conçu suite à l’atelier régional « Le Volume complémentaire du Cadre européen commun de référence pour…

Le voyage linguistique de Lara à travers l’Europe !

Sur chaque page consacrée à une langue, vous trouverez une brève introduction par Lara, quelques mots clés, des expressions et des caractères spéciaux de l’alphabet, ainsi qu’une estimation du nombre…

Je vous parle de mon école (fiche élève)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

Je vous parle de mon école (fiche enseignant)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

C’est la fête ! (fiche élève)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

C’est la fête ! (fiche enseignant)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

Apprendre le français avec Internet (fiche élève)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

Apprendre le français avec Internet (fiche enseignant)

Dans le cadre du cinquantenaire de la Francophonie, le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) a réalisé un kit pédagogique qui décline thématiquement les principales raisons d’apprendre…

15 fiches pédagogiques pour le niveau A2

Ces fiches ont été élaborées par six binômes représentant cinq des pays de l’OIF appartenant à la zone CREFECO (Arménie, Bulgarie, Macédoine du Nord, République de Moldavie et Roumanie). Elles…

Cartes MINI

24 illustrations à utiliser avec les fiches pédagogiques du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire…

Le cadeau

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

Dans Paris il y a…

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

La galette des rois

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

Le matin chez Petit Poilu

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

La grenouille à grande bouche

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

Voilà mon ballon rouge

Fiche pédagogique issue du kit pédagogique Mots et images numérisés en interaction (MINI) destiné aux enseignants de français qui interviennent auprès de classes de primaire de niveau A1.

Décrire un pays en utilisant des adjectifs

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Savoir des questions inversées sur un pays

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Présenter ses activités quotidiennes

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Présenter son pays

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Dire l’heure et ce qu’on a fait dans la journée

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Parler de ses activités quotidiennes

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

Parler de soi au présent

Fiche pédagogique réalisée dans le cadre de la formation « Construire une unité didactique pour la classe de FLE » organisée par l’Organisation internationale de la Francophonie, par le biais…

La Francophonie dans le monde

Fiche pédagogique AUF CAVILAM proposée dans le cartable numérique de la Francophonie publié à l’occasion du cinquantenaire de l’OIF

Convention portant création de l’Agence de coopération culturelle et technique

Ressource brute proposée dans la boîte à outils des enseignants du cartable numérique de la Francophonie publié à l’occasion du cinquantenaire de l’OIF

Charte de la Francophonie

Ressource brute proposée dans la boîte à outils des enseignants du cartable numérique de la Francophonie publié à l’occasion du cinquantenaire de l’OIF

Carte de la Francophonie

Ressource brute proposée dans la boîte à outils des enseignants du cartable numérique de la Francophonie publié à l’occasion du cinquantenaire de l’OIF

Module intercompréhension et français juridique

Module destiné aux (futurs) diplomates, fonctionnaires internationaux disposant d’une bonne maitrise de l’anglais et d’un niveau A2 en français.